[Panjanpan]

Status odnośnie Kronik Myrtany 2.0:

Aktualizacja 2.0 wyjdzie wtedy, kiedy będzie gotowa.

| Nie ma żadnej przewidywanej daty premiery.

| Jeśli będzie to konieczne, nie wyjdzie ona w roku 2024.

‎‎ [Coś o nas]
-Pracę nad wersją 2.0 trwają, jednak nie są one już tak intensywne i aktywne, jak to było przed wydaniem wersji 1.0, ponieważ nie jesteśmy opłacanym studiem, które pracuje codziennie po 10h, by zdążyć z terminem, tylko ludźmi, którzy aktualnie poświęcają jedynie swój czas wolny, aby hobbystycznie rozwijać modyfikację.
-Często pytacie nas, czy Kroniki Myrtany coś nam dały. Niektórzy z nas, którzy chcieli dostać się do game-devu, dostali się do niego po doświadczeniach z produkcją KM lub do branży IT.
-Dodatkowo należy powiedzieć, że sporo osób odeszło od zespołu po premierze wersji 1.0, zrobili swoje i zaczęli podążać inną ścieżką kariery niż Gothic, co sprawia, że dzisiejszy zespół rozwijający Kroniki Myrtany jest mniejszy.

[Czym jest KM 2.0]
-Aktualizacja 2.0 jest największą i ostatnią aktualizacją jaką zamierzamy wydać, z wyjątkiem ewentualnych poprawek balansu oraz usuwaniu błędów w modyfikacji.
-Zawierać będzie ona mnóstwo całkowicie nowej zawartości, nowych zadań, nowych przedmiotów, nowych zdarzeń losowych, zmian w mapie świata gry, zmian związanych z balansem rozgrywki, poprawek błędów lub innych nadużyć mechanik tej leciwej gry.
-Dojdzie opcjonalny Tryb Hardcore, stojący na podstawie KM 2.0, gdzie osoby niezadowolone z poziomu trudności gry podstawowej, będą mogli doświadczyć znacznie bardziej wymagającej wyspy Archolos, gdzie nie ograniczymy się jedynie do zmian statystyk przeciwników.
-Nawet jeśli brzmi to wszystko cudownie, to dobrze wam radzę, aby nie oczekiwać od 2.0 bycia dodatkiem na miarę Nocy Kruka. Rdzeń fabularny pozostaje bez zmian.

+ Nadal chcemy oferować pomoc dla osób zajmujących się tłumaczeniem Kronik na różne języki.

#gothic #kronikimyrtany

[Pawelkolega]

@Panjanpan: przydałoby się, aby Kroniki Myrtany miały więcej tłumaczeń

[sorek]

+ Nadal chcemy oferować pomoc dla osób zajmujących się tłumaczeniem Kronik na różne języki.

@Panjanpan:

przydałoby się, aby Kroniki Myrtany miały więcej tłumaczeń

@Pawelkolega: do dzieła ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

[Panjanpan]

@Pawelkolega: @sorek

New languages made by community:

-Russian Voice Over - beta testing started, should be released May 2024. Link: https://vk.com/trainstudio
-Hungarian - 99% done, last update: April 2024, beta testing starts in April. Link: https://github.com/ComfyBoyo/Archolos-HUN-localization
-Ukrainian - 53% done, last update: March 2024, looking for translators: https://steamcommunity.com/app/1467450/discussions/10/4132683013928766168/

[Wimix21]

@Panjanpan: I bardzo ku*wa dobrze.
Niech robią swoje, a nawet jeśli miałoby to wyjść w 2026.

[Pawelkolega]

@Panjanpan: dzięki za te informacje, bo właśnie języka węgierskiego mi brakowało, bo wiem, że Węgrzy też lubią Gothica i chyba inne Gothicy były tłumaczone na węgierki

[Panjanpan]

@Wimix21: Niech robią, tylko żeby na premierę miała dobry balans i była wolna od błędów.

[pyra_wykop]

@Panjanpan: w wywiadzie z jednym z twórców KM z Wydania Specjalnego CD Action o Gothicu było powiedziane, że z końcem lutego zamknęli listę rzeczy, które chcieli wrzucić do 2.0. więc jeszcze trochę poczekamy, ale już widzą koniec.