[rOyalFRosT]

Czy kolega który nie potrafi w angielski poradzi sobie z grą? Na ile dobre jest polskie tłumaczenie? #escapefromtarkov

[MajoZZ]

@rOyalFRosT: Odrobinę może być problem jak z kimś grasz i z questami. Tak to bez większych problemów (przynajmniej jak ja grałem).

[kloner11]

@rOyalFRosT: będzie ciężko, gram po polsku ale opisy niektórych zadań są kulawe jak cała gra i musze korzystać z wiki, a tam jest tylko po angielsku.

[rOyalFRosT]

@kloner11: jak tak patrze to tłumaczenie z google translatorem zle nie jest, kolega ma ustawione na przeglądarce automatyczne to sobie poradzi

[rOyalFRosT]

@MajoZZ: ja to planuje raczej mu dobić do 15 levela żeby flea miał a tak to podejrzewam że na taskach mu jakoś bardziej nie zależy

[MajoZZ]

@rOyalFRosT: Nie polecam. Niech się sam nauczy grać. Lepiej pokaż mu mapy, wyjścia, bo tak to co najwyżej zdechnie, a w najlepszym razie sobie magazynek wyrzuci #pdk XD

[masturbinho24pl]

Nje trzeba znać angielskiego, jedyne co potrzebujesz to ci zrobić w danym zadaniu, natomiast ja mając 2000 h w grze i tak korzystam z wiki tarkov z ich strony, jest to tak banalnie prosty angielski ale jak nie zrozumie to kopiuj wklej w tlumacza. W grze jest wbudowany Polski ale nie polecam, nazwy itemow nie są wazne, nauczy sie ich z czasem co jest warto zbierać a co nie.

[tereketerete]

@rOyalFRosT: Dobra okazja, zeby nauczyc sie angielskiego :D Będzie motywacja. Probowałem grać po polsku ale to bez sensu. Kiedy potrzebujesz coś znaleźć w necie, jakąś podpowiedź czy coś na wiki to nie wiesz jak to po angielsku wyszukać a po polsku materiałów nie znajdziesz. Lepiej grać po angielsku mniej rozumiejąc bo wtedy nawet bez rozumienia wyszukasz przepisując nazwę zadania i zobaczysz mapkę na wiki.