[JPRW]

Były kiedyś rozważania na tagu i na twitterze czy potężny osintowiec @wolskiowojnie obok znajomości długości luf w czołgach zna bodaj w jakimś stopniu języki rosyjski lub ukraiński, co jednak może mieć pewne znaczenie w kwestie zdobywania wiedzy o konflikcie za naszą wschodnią granicą. O ile wiem, sam nigdy nie potwierdził ani nie zaprzeczył, ale za to dziś znajomością ukraińskiego po prostu błysnął (pic rel).

Problem tylko w tym, że słowo "примітка" (prymitka) owszem oznacza "uwaga", ale w sensie "dopisek", "przypis" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ktoś mu chyba zrobił dowcip, bo ani google translator nie podaje tego jako pierwszego znaczenia, ani nie trzeba mieć doktoratu z lingwistyki, żeby się zorientować, że polskie "uwaga" i ukraińskie "uwaha" (увага) to może być to samo ( ͡° ͜ʖ ͡° )つ──☆*:・ﾟ
#ukraina #wojna #wolski #heheszki #bekazosintowcow

[kantek007]

@JPRW: #ukrainskizwolskim

[dominowiak]

@JPRW: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[ChochlikLucek]

@dominowiak: A człowiek chciał tylko Szklankę Soku ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[KondonusEkspertus]

@JPRW: p-----------a totalnie z d--y

[Koniasz]

Były kiedyś rozważania na tagu i na twitterze czy potężny osintowiec @wolskiowojnie obok znajomości długości luf w czołgach zna bodaj w jakimś stopniu języki rosyjski lub ukraiński, co jednak może mieć pewne znaczenie w kwestie zdobywania wiedzy o konflikcie za naszą wschodnią granicą. O ile wiem, sam nigdy nie potwierdził ani nie zaprzeczył, ale za to dziś znajomością ukraińskiego po prostu błysnął (pic rel).

@JPRW: Przecież jemu wystarczy tłumacz

[s.....z]

@JPRW prowadź duży kanał o wojsku, promuj obronność, zbierz setki tysięcy dla wojska ukraińskiego, rozbudz debatę publiczna o sprzęcie, zaraz pasja mnóstwo internautów - Mirek na wykopie HUEHUEHE WALNĄŁ SIĘ W SŁOWIE UUU POTEZNY WOLSKI HUHUHH
Jprdl

[fledgeling]

@JPRW w filmach z ewakuacji czarnobyla mowili "mniemanie, mniemanie" - ktory to jezyk? rosyjski? ukraiński?

[octopussy8]

@fledgeling: chyba wnimanie

[JPRW]

@fledgeling: внимание - wnimanije

[HusainAbdul]

@JPRW: O widzicie, gość źle napisał słowo po ukraińsku, ja to od zawsze mówiłem że on to g---o wie o tej całej ukrainie.

[SpaceCat]

@fledgeling: Rosyjski ale ukraińsko-języczni Ukraińcy czesto używają niektórych słów z rosyjkiego. W UA jest bardzo często tak, że ktoś nie potrafi mówić po rosyjsku ale rosyjski rozumie i odwrotnie. W ten sposób się dogadują na luzie.

[Hrabia_Horeszko]

@JPRW
-bądź potężnym osintowcem
-miej problemy z obsługą translatora