Wpis z mikrobloga

@cheeseandonion: zbyt dużo poprawnego angielskiego, wygląda to na porządnego wykształconego człowieka, który nie wiadomo dlaczego chce szkockim ćpunom wejść do dupy i mówić ich bełkotem. (Tzn. wrzuca słowa ze Scots, ze Scottish English, a nawet potoczne odzywki/slang ale potem pisze poprawnie całe zdanie używając wyrażeń jak "I've got" - nikt tak nie mówi. I ogólnie jest to gramatycznie poprawne - nikt kto pisze "szkockim" nie jest na tyle piśmienny.)
  • Odpowiedz