[bart606]

Jest gdzieś do dostania w internetach #thewire z lektorem?

Cokolwiek, tylko nie torrenty.

#pytanie #seriale #ogladajzwykopem

[padobar]

@oliwin: żeby zrozumieć tych murzynów to trzeba mieć bardzo wprawne ucho xD

[bart606]

@oliwin: bo wygodniej mi oglądać z lektorem

[b.....s]

@bart606: The Wire z lektorem? #!$%@?, nie rób tego!

[Kuuo2]

@bart606: Polecam oglądać z napisami, ale angielskimi. Można zrozumieć wtedy niuanse, których ze słuchu nie jestem w stanie wyłapać, a które zapisane po polsku tracą część mocy. Ale lektor to zbrodnia przeciwko kulturze! (no chyba, że dla niewidomego szukasz..)

[magnes125]

@padobar: Z tego co pamiętam po 3 sezonach już tak osłuchałam się z tym nigga slangiem, że nie potrzebowałam napisów. A ten slang to naprawdę wyższa szkoła jazdy.

@bart606: Z napisami spokojnie ogarniesz, a jak znasz angielski choć trochę to załapiesz więcej niż z lektorem. Zresztą, bicz pliz, lektor... :P

[kodishu]

@bart606: z lektorem jest tylko 1 sezon. Dostępny był na kinomaniaku ale jak wiadomo nie żyje

[bart606]

@kodishu: i na przykład takiej odpowiedzi oczekiwałem

Dzięki