[evilonep]

Z ciekawości sprawdziłem co o tym Duginie piszą ruskie media i np. na takiej Russia Today jest artykuł, ale dość nisko w dodatku tłumaczy on w dużej mierze kim ten gość jest, tak jakby to nie był nikt szczególnie istotny. Dodatkowo wprost opisują, że zachód twierdzi, że to mózg putina, jednocześnie że u nich to postać marginalna. Z artykułu można wywnioskować, że dla rusków to jakiś noname.
https://www.rt.com/russia/561255-alexander-dugin-life-timeline/
#ukraina

[mike78]

@evilonep: Jak możesz przetłumaczyć parę tytułów - kluczowych zdań, to się nie krępuj.

[evilonep]

@mike78: ten, który wkleiłem wyżej jest po angielsku, dość obszerny. Rossija 1 pisze podobnie. Wychodzi na to, że to u nas jest pogląd, że to ważna postać, o czym ruscy nawet piszą wprost traktując to jako coś zaskakującego.
No i piszą o jego skrajnych poglądach nazywając je tak samo, generalnie to co u nas poza tym, że to ktoś ważny u nich.

[mleko3-2procent]

@evilonep: albo faktycznie to postać marginal na albo kłamią żeby stworzyć wrażenie że to nie był nikt wazny.

[bombastick]

@evilonep: skoro tak piszą, wiedz o tym, że jest dokładnie na odwrót