Też was irytuje jak niektórzy youtuberzy zwracają się do swoich odbiorców w stylu "Pokażę Ci" "Powiem tobie"? Tak sztucznie to jakoś brzmi, naturalniej byłoby raczej "Pokażę państwu" albo dajmy na to "Powiem wam". Jeszcze brakuje żeby zaczęli po białostocku gadać "Pokażę dla ciebie" xD
@MarianoaItaliano: Chodzi o nawiązanie intymnej więzi z odbiorcą i wzbudzenie w nim zaufania oraz przekonania, że tylko on jest odbiorcą mądrości youtubowego eksperta ( ͡°͜ʖ͡°)
@pod_sloncem_szatana: Kiedyś było powiedzenie "Nie ma nic głupszego niż mądrości ludowe" - można by sparafrazować "Nie ma nic głupszego niż mądrości youtubowe" :D
@MarianoaItaliano dla mnie spoko, a wydaje mi się że wielu z nich używa tych bezpośrednich zwrotów bo łatwiej im się wczuć w sytuację "opowiadania koledze"
#youtube #jezykpolski