Wpis z mikrobloga

Ciekawy post na reddicie wyjaśniający, jak to możliwe że Rosjanie, nawet mając dostęp do innych źródeł informacji, ciągle wierzą w kłamstwa putinowskiej propagandy.
tl;dr Oni nie tyle w nie wierzą, co akceptują kłamstwo jako dopuszczalny środek do osiągnięcia celu, narzucanie swojej narracji jako pokaz siły.
https://www.reddit.com/r/Polska/comments/tcibn3/rosjanie_doskonale_wiedza_co_sie_dzieje_ale_w_ich/

Rosjanie doskonale wiedza co sie dzieje ale w ich kulturze "klamstwo" jest akceptowalne jesli spelnia funkcje polityczne.

W jezyku, kulturze i mentalnosci rosyjskiej istnieje cos takiego jak враньё co oznacza klamstwo, ktorego nikt nie demaskuje poniewaz pozyteczniej jest udawac ze jest prawda.

To nie jest tak ze naiwne rosyjskie spoleczenstwo nie wie co sie dzieje na Ukrainie bo ma mozgi wyprane propaganda. Po prostu klamstwo w Rosji jest znormalizowane i jest kwestia umowy spolecznej.

Brak porozumienia i proba dialogu z rosyjska wladza i dyplomatami wynika miedzy innymi z tego ze swiat zachodni i swiat sowiecki w inny sposob rozumieja prawde.

Na Zachodzie klamstwo jest, mimo wszystko, powodem do wstydu. Politycy itd klamia, ale staraja sie maskowac tropy i generalnie nikt nie jest w stanie klamac bez osmieszania sie.

W Rosji klamstwo w zywe oczy jest natomiast oznaka asertywnosci i sily. Jesli zolniez Rosyjski na Ukrainie mowi "to Ukraincy nas napadli a my sie bronimy" to nie da sie z nim dyskutowac. Nie da sie, bo on doskonale wie ze to jest "klamstwo" ale prawda nie ma tu nic do rzeczy. Istotny jest "interes Rosji."

Wytykanie bledow, argumentacja, dochodzenie do prawdy to jest zachodni sposob myslenia. We wschodniej mentalnosci po prostu akceptuje sie to co mowi silniejszy, poniewaz koszt walki o prawde jest wyzszy niz akceptacja klamstwa. Prawda jest to co w danej chwili jest wygodne.

Porozumienie nie jest mozliwe, bo to sa ludzie ktorych jesli zlapie sie za reke to mowia ze to nie ich reka. Jak im powiesz ze to ich reka bo jest przymocowana do ich ramienia to powiedza ze to nie ich ramie, itd.


Rosjanie mają nawet takie powiedzenie:

Не хочешь - не слушай, а врать не мешай (Jeśli Ci się nie podoba to nie słuchaj, ale nie przeszkadzaj innym w kłamaniu)


#rosja #ciekawostki #kalkazreddita #jezykiobce