Aktywne Wpisy
KingaM +16
15 lat na wykopie, tysiące rozmow z mireczkami, a dobrze rokowało i robiło to jedynie paru, z czego 90% na wykopie już nie pisze i ciągle znajomość się urywa przez ghosting, nie wiem co jest ze mną nie tak, wcale nie przedłużam i sama wychodzę z propozycją spotkania ale najczęściej do niego nie dochodzi
#randkujzwykopem ktos powie że wybrzydzam za mocno,że hipergamiczna ze mnie bestia, że każdy ma wady sratatatata...BZDURA! Są róże
#randkujzwykopem ktos powie że wybrzydzam za mocno,że hipergamiczna ze mnie bestia, że każdy ma wady sratatatata...BZDURA! Są róże
onucoutkajpysk +80
Ah już nie mogę się doczekać jak Donald Tusk powróci do ilości ministrów, viceministrów oraz innych stanowisk do poziomu z roku 2015. Obniży także wydatki na KPRM, to poziomu sprzed rzadów PiSu.
Bo obniży prawda? Bo powróci prawda?
Jasne.
Jedyne co zobaczymy to fikołki poewskich fanatyków, ktorzy usprawiedliwia każde kłamstwo swojego rudego idola.
Dla dzieci nie będzie pieniędzy.
Ale dla polityków POKO CZOKO zawsze się posadki dobrze płarne znajdą. Brak stanowiska? To
Bo obniży prawda? Bo powróci prawda?
Jasne.
Jedyne co zobaczymy to fikołki poewskich fanatyków, ktorzy usprawiedliwia każde kłamstwo swojego rudego idola.
Dla dzieci nie będzie pieniędzy.
Ale dla polityków POKO CZOKO zawsze się posadki dobrze płarne znajdą. Brak stanowiska? To
Aktywne Znaleziska
Tytuł: Mikołajek w szkole PRL
Autor: Mikołaj Chylak, Maryna Miklaszewska
Gatunek: opowiadania
Ocena: ★★★★★★★★★☆
Lubię przenoszenie na nasz polski grunt sprawdzonych zagranicznych pomysłów. Czasami kończy się to zaskakująco dobrze, czasami wychodzą z tego urocze ramotki. O tej książce dowiedziałem się przypadkiem i spodziewałem się, że raczej będzie to twór z tej drugiej kategorii. O jakże się myliłem!
Siedem historii o naszym polskim Mikołajku, w których autorce udało się zachować styl i sposób narracji Goscinny'ego, a do tego dodać świetne spojrzenie oczami dziecka na rzeczywistość PRL. Niemal każdy akapit obnaża jakiś absurd, przedstawia zachowania dorosłych widziane oczami ich pociech, które te zachowania też naśladują, choć zupełnie bez zrozumienia. Tylko dlatego, że tak robią ich rodzice.
Ilustracje w tej naszej wersji, tak jak w oryginale, też wykonywał ktoś inny. Robota, którą w wersji francuskiej wykonał Sempé, tutaj spadła na wówczas dziesięcioletniego syna autorki. I te ilustracje są świetne!
Podobało mi się bardziej niż wersja francuska, pewnie dlatego że kontekst jest mi dużo bliższy. Śmiałem się wielokrotnie w czasie lektury i na pewno do tej krótkiej książeczki będę wracał, bo warto, bo to świetnie napisana satyra.
Wpis dodany za pomocą tego skryptu
#bookmeter