[Damian_prosze_cie]

jakie są dobre strony do nauki języków oprócz #duolingo? chciałbym się nauczyć Norweskiego i ogarniam angielski ale jednak tłumaczenie z norweskiego na angielski i dopiero na polski jest jednak uciążliwe XD

warto się tego uczyć online czy lepiej znaleźć szkołę językową i od razu na pełnej wjechać?

#pytanie #norwegia #jezykiobce

[MarianKolasa]

@Damian_prosze_cie: odpowiem na Twoje pytanie nie wprost - Duolingo nie jest dobrą metodą nauki, nie wiem czy w ogóle jest formą nauki ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lesiakova]

@Damian_prosze_cie: te apki wszystkie to są takie sobie. niby coś tam się dowiadujesz, ze dane słowo znaczy to i to, ale jest to trochę takie nieuporządkowane.

ja osobiście sama się zaczelam uczyć norweskiego, podręczniki wyd. edgard, troll 1+2, książka cecil lønn z tekstami „nå begynner vi”, plus jakieś tam osluchiwanie sie z językiem, typu podcasty, seriale, muzyka, ale ciagle mam niedosyt i brak mi zwykłego kontaktu z drugim człowiekiem i rozmowy.

[Rzut_Na_Plaszczyzne]

@Damian_prosze_cie: gramatyka norweska jest dość łatwa i łatwo samemu ogarnąć podstawy, choć oczywiście ze szkołą językową będzie szybciej. Problem zaczyna się w praktycznym użyciu, czyli wymowa, rozmowa itp. - poleciłbym dużo słuchania (np. NRK by oswoić się z melodia - ja na początku miałem problem w rozróżnieniu słów, bo wszystko brzmiało jak jeden modulowany dźwięk) i czytanie (np. VG itp. by zbudować sobie słownictwo). Jak zaczniesz, to z czasem będzie tylko

[m.....0]

@Damian_prosze_cie: jeśli chodzi o same słówka to polecam fiszki.pl jest zestaw od A1 do B1 chyba 6000 słówek, przyswoisz trochę a później możesz uderzać do szkoły językowej żeby nabrać praktyki

[Damian_prosze_cie]

@lesiakova: @Rzut_Na_Plaszczyzne: @monj0: dzięki za odpowiedź, a korzystał ktoś z was może kursów online? widziałem parę stron, które oferowały jakieś audiobooki + książki w pdf i wydaje mi się, że to może być całkiem dobrym startem bo wiadomo, że raczej nic nie pobije szkoły językowej z ogarniętym nauczycielem

[lesiakova]

@Damian_prosze_cie: chodzi Ci coś w stylu eskk? czy jakieś supermemo? ja próbowałam supermemo, ale mi totalnie nie siadło - głównie dialogi i miałam wrażenie, że słowa które tam były w tych dialogach byly tymi, których się nie używa jakoś na codzień, ale to tylko takie moje wrażenie. są szkoły językowe gdzie mają kursy online, bodajże trolltunga z gdańska ma takie coś w ofercie i mester z poznania :)