[Aerthevizzt]

To w końcu jak na nazywa się ta kolczasta kulka na łańcuchu przyczepiona do trzonka? Korbacz czy kiścień? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#rpg #dnd #dungeonsanddragons #militaria #bron

[teluch]

@Aerthevizzt: gulajka na gnoju

[blogger]

@Aerthevizzt: gwiazda zaranna ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Attack]

@Aerthevizzt: Morgenstern

[HPCC1A9F]

@Aerthevizzt: rozświetlacz umysłu

[wykopyrek]

@Aerthevizzt: Argument.
A tak na serio, to jest spora szansa, że te zabawki to były gadżety średniowiecza. Produkowane i sprzedawane dla gadżeciarzy, z niewielkim praktycznym zastosowaniem przy prawdziwej robocie.
Zdania historyków są podzielone.
Więc i nazwa mogła być dowolnie debilna, byle się sprzedawało.

[Francisco_dAnconia]

@Aerthevizzt: Masłak.

[Apaturia]

@Aerthevizzt: Kiścień to też roślinka? Wyczuwam potencjał fabularny - drużyna spodziewa się nagrody za wykonanie questa, w kontrakcie wymieniony jakiś ultra rzadki kiścień... i dostają sadzonkę ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Aerthevizzt]

@Apaturia: rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych. Też się zdziwiłem ( ͡° ͜ʖ ͡°) pamiętam jak podczas sesji kumpel straszny ból bupy miał o korbacz, że to niepoprawne.

[Aerthevizzt]

@blogger: @Attack: Nie myliście tego przypadkiem z wekierą? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[blogger]

@Aerthevizzt: W przypadku wpisania w google morning star pokazuje obie bronie :/ ale możliwe że masz rację

[Aerthevizzt]

@wykopyrek: hmm a istnieje jakaś polska encyklopedia/słownik broni białej, czy coś w tym stylu, żeby sprawdzić jak to nazywają?

[Apaturia]

@Aerthevizzt: Kumpel miał trochę racji. Kiścień / cep bojowy to poprawna nazwa dla tego ustrojstwa z trzonkiem i głowicą na łańcuchu. Korbacz to inna bajka. Z kolei morgensztern ma głowicę osadzoną bezpośrednio na trzonku, bez łańcucha, więc jest to rodzaj wekiery (a wekiera sama w sobie jest specyficznym rodzajem maczugi).

Są publikacje o dawnym uzbrojeniu, np. Nadolskiego o uzbrojeniu średniowiecznym, ale nie pamiętam teraz tak na szybko, czy jest jakiś dobry

[Aerthevizzt]

@blogger: nie ufam google, jak wpisuję kiścień to mi kwiatki pokazuje ! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Aerthevizzt]

@Apaturia: z tą roślinką to może być tak, że wyrósł sobie archespor, który po wykarczowaniu odrasta, a drużyna dostaje zlecenie na definitywne wyrwanie chwasta ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[tigletpilesarus]

@Aerthevizzt: @Apaturia: Jako słownikowe opracowanie to "1000 słów o broni białej i uzbrojeniu ochronnym". Tytuł brzmi bardzo popularnie, acz to klasyczne opracowanie słownikowe, przy czym akcenty bardziej położone są na boczną broń białą i płatnerstwo niż broń drzewcową i plebejską.

[Aerthevizzt]

@tigletpilesarus: kiścień zob. korbacz. Czy wychodzi na to, że to jeden pies ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[A.....s]

@Aerthevizzt Kiścień, przecież masz na wikipedii ʕ•ᴥ•ʔ
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Ki%C5%9Bcie%C5%84

[w.....f]

@Aerthevizzt:

[Aerthevizzt]

@Askaukalis:W. Kwaśniewicz - 1000 słów o broni białej i uzbrojeniu ochronnym:
I weź bądź tu mądry ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Smyrky]

@Aerthevizzt: Flail, podobnie jak hauberk

Tłumaczenie anglojęzycznej nomeklatury może być albo dobre albo wierne