Wpis z mikrobloga

Polecam najnowszy wysryw użytkownika @Back_Space bo takie fikołki odwala, że można go wysłać na olimpiadę.

https://www.wykop.pl/wpis/59145459

Facet twierdzi, że małżeństwo oznacza wyłącznie związek kobiety i mężczyzny. No to ok, daje mu link do chyba najważniejszego słownika świata, że się myli.

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/marriage?q=Marriage

No to na co wtedy wpada nasz geniusz? Wymyśla sobie, że słowo "marriage" nie oznacza małżeństwa xDDD.

Nie wiem, jak bardzo trzeba mieć rozorany łeb, żeby coś takiego wymyślić.

No chyba, że faktycznie zawalił zerówkę i nie ma umiejętności językowych na poziomie przeciętnego przedszkolaka. Przy jego inteligencji - wcale mnie to nie zdziwi.

#lgbt #naukowcywiary #neuropa #bekazprawakow
  • 16
To ja polecam wysryw użytownika @Ekspert_od_niczego (nick zobowiązuje), bo takie fikołki odwala, że można go wysłać na olimpiadę.

Facet twierdzi, że małżeństwo według języka polskiego oznacza związek 2 osób tej samej płci - i jako "dowód" daje mi link do definicji zupełnie innego słowa xD

Ten "najważniejszy słownik świata" nie jest słownikiem języka polskiego. W nim nawet nie występuje takie słowo jak "małżeństwo" (ani żadne inne polskie słowo), bo to po prostu
@Ekspert_od_niczego: No i znowu potarzasz te same fikoły, które powtarzałeś wczesniej xD

Pogódź się z tym, że oficjalna definicja słowa "małżenstwo" oznacza związek kobiety i mężczyzny. To że anglicy mają swoją własną definicję swojego własnego słowa, to nie nasza brocha.
@Back_Space

Pogódź się z tym, że oficjalna definicja słowa "małżenstwo" oznacza związek kobiety i mężczyzny


"Małżenstwo" to może i tak, ale małżeństwo w dzisiejszym świecie oznacza związek dwóch osób i tyle.

Tak samo miednica nie musi być z miedzi, bielizna może być czarna, a sklep nie musi mieć sklepienia i być pod ziemią.

Pogódź się z tym, że marriage oznacza małżeństwo w każdym słowniku.
"Małżenstwo" to może i tak, ale małżeństwo w dzisiejszym świecie


@Ekspert_od_niczego: nie bardzo rozumiem o co ci chodzi.

Co oznacza "małżeństwo w dzisiejszym świecie". To jakieś nowe słowo w słowniku?

Pogódź się z tym, że marriage oznacza małżeństwo w każdym słowniku.


@Ekspert_od_niczego: Tak, marriage w wolnym tłumaczeniu możemy tłumaczyć na małżeństwo. Bo na tym polegają tłumaczenia językowe. Ale to dalej nie oznacza, że definicja słowa marriage odnosi się do definicji