[timek1119]

kapuca - kaptur
129/365
#slonskinadzisiej

[Just_Piotrek]

@timek1119 chopie, akurat żech otwar mirko i na to cylnoł, czymu to nie jest dziennie w gorących? Piyrwszy roz tyn tag widza, cały przewinięty na som dół, wszystko po naszymu i nic na siła, jak wszyndzie indzi, kaj jakeś ciulstwa wymyślajom i piszom że to po ślonsku. Fajno robota, pora słów sie przypomniało, bo sie dziennie z gorolami siedzi i zapomino. Wczoraj mój bajtel przy wyłażeniu z przedszkola pedzioł babie że

[timek1119]

@Just_Piotrek: Dzięki za ten komentarz :) Z mojej strony mogę tylko zachęcić do śledzenia tagu. Fajnie słyszeć, że jeszcze jakieś dzieci używają śląskiej mowy. Pyrsk :)

[C.....n]

@Just_Piotrek: @timek1119: Dobra, ja się poddaję, może Wy pomożecie. Nie potrafię odszyfrować dwóch słów. Tzn. jedno mi nie pasuje wymową, a drugiego nie wyłapuję z nagrania.

W spoilerze tekst odczytany.


No to nie pasuje mi słyszany focel i nie

[timek1119]

@ConanLibrarian: O to już wyższa szkoła jazdy :D Ja tam słyszę focek - być może jakieś określenie na farfocla. Szlauch się urwoł z cfibantu - cfibant, czyli cybant. I na końcu słyszę: Jak we lufie zrobiłch dziura we auspufie. Ja to rozumiem, że dziura tak duża jak w rurze wydechowej.

[C.....n]

@timek1119: We lufie, powiadasz? Bo z tym mam problem właśnie. Oczywiście zawsze mogę napisać prośbę do Radia Fest. :-)

[RandomowyMirek]

kapuca - kaptur

@timek1119:
A nie kapuza?

[timek1119]

@RandomowyMirek być może w innych regionach Śląska może się tak mówi. W moim wymawia się przez c

[the_nightfly]

@timek1119: u mnie tez przez c :)