[polskicyklista]

Info z drugiej strony barykady, od anonimowego omonowca, wydaje się wiarygodne:

TLDR: Morale spadają, ale ze względu na to, że za odmówienie wykonania rozkazu grozi 10 lat, to pałują ludzi. Sytuacja jest patowa.

Pozdrowienia z "autobusu"! Jeżeli planujesz dziś protestować w tym samym miejscu co wszystkie dni, to jest to BARDZO ZŁY POMYSŁ (wynik będzie taki sam jak zawsze), bo te trasy zostały opracowane od a do z i że mamy zapasy ludzi, amunicję a siły specjalne mogą walczyć bardzo długo. W TYM MIEJSCU albo dziś powinno być 3 razy więcej ludzi w tych samych miejscach, albo trzeba przenieść się w inne miejsca, zupełnie inne! gdzie jest więcej drzew, samochodów i wąskich uliczek.

Z mojego autobusu ani jedna osoba nie GŁOSOWAŁA na Łukaszenko, w autobusie były rozmowy o tym, kiedy w końcu włączy internet i szybciej byłoby WYJŚCIE, bo nikt nie może sam wychodzić z pracy. Niemniej jednak z nikim nie dojdziemy do porozumienia.Jeśli zrezygnujemy z naszego stanowiska, dostaniemy 10 lat więzienia, więc wszystkie Twoje przekonania to tylko puste słowa, albo dostaniesz 10 lat albo my.A politycy generalnie mówią nam i przekonują nas, że wszyscy podżegacze w miastach zapłacili dodatkowo, że ludzie są prześladowani przeciwko nam, że musimy się bronić, że Zachód wyłączył dla nas Internet i wszyscy w to wierzą, ponieważ nie ma innych informacji, z których można by uzyskać.

PRZEDWCZORAJ NIKT NIE CHCIAŁ DO KOGOŚ STRZELAĆ, dopóki nie zaczęli rozwalać KFC. Nie prowokuj nas, a my Cię nie tkniemy, jeśli zobaczysz, że droga jest zablokowana, zawróć i poszukaj innej ścieżki lub ulicy i nikt w Ciebie nie rzuci. DLACZEGO nikt z was nie wyszedł z megafonem i białą flagą na negocjacje i stanowczo domagał się rozmowy z dowódcą, wytłumaczyć, że nikt nie chce walczyć, tylko po prostu spokojnie podejść na przykład do fortecy i rozejść się. z flagą, jakby nikt nie był dotykany. ta metoda działała nawet na każdej wojnie.

JESZCZE!!!! Do miasta przyjechało wielu fanów „aktywnego odpoczynku protestacyjnego” z Ukrainy i Rosji. Chłopaki, proszę, nie sprawdzajcie nas do walki !!!!! Zastępujesz miejscowych, odejdziesz i nadal będziemy tu mieszkać!

NIE ŻEBY KOGOŚ Z NAS PRZESZEDŁ NA STRONĘ PROTESTUJĄCYCH !!!!!!!!!!!!! TO SIĘ NIE WYDARZY! chyba że sam dowódca zdecyduje się to zrobić i dostanie za to dziesiątkę. Jeśli chodzi o ludzi w hełmach i tarczach, to są to zwykli poborowi z oddziałów brzeskich. Są młodzi i strasznie przestraszeni, jak wszyscy inni. Generalnie absolutnie wszystkiego się boimy, siadamy i myślimy, pójdziemy do domu po służbie lub do szpitala, dla prawie każdego z nas to też jest pierwsze doświadczenie - za 3 dni nasze morale pracy na pensję spadło, a ludzie podążają za prawdą, tu wszystko jest dużo silniejsze. Policjanci nienawidzą się nawzajem, ich zespołowi brakuje spójności, pukają do siebie w pracy jak ostatnie suki, dlatego nie mogą się do nich masowo dodzwonić, każdy ma swoje osobiste zadanie, które wykonuje i jeśli któryś z nich znajdzie się w tłumie, jest to mało prawdopodobne przyjdą mu z pomocą. ALE powtarzam, NIE LICZYĆ NA ICH POMOC I WSPÓŁCZUCIE !!!!!!

Dla tych, którzy idą na protest radykalnie - ZMIEŃ TAKTYKĘ, bo za 3 dni już się uczyliście.

Brest

#bialorus #rosja #zomo #ukraina #walka #wolnosc

[oydamoydam]

@polskicyklista:

pukają do siebie w pracy jak ostatnie suki

Stukacz to po rosyjsku donosiciel, translator przetłumaczył to słowo jako pukać. A pukać to po rosyjsku pierdziec ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[polskicyklista]

@oydamoydam: zgadza się - zasłużyłeś na 100 plusów. W oryginale "они друг на друга на работе стучат как последние суки". (стучать - donosić)

Przeleciałem szybko przez tłumaczenie żeby wyłapać najgłupsze błędy, to mi umknęło...( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Alternator]

@polskicyklista: masz gdzies oryginał?

[polskicyklista]

@Alternator: pażałsta:

От знакомых на вайбер получила сообщение следующего содержания :

Сообщение от омона бреста. Перешлите дальше

Привет из "автобуса"!Если вы сегодня планируете протестовать на том же месте что и все дни то это ОЧЕНЬ ПЛОХАЯ ИДЕЯ (результат будет тот же что и всегда), потому что эти маршруты отработаны от и до и что у нас запасов людей, боеприпасов и спецухи хватит очень надолго. ПО ЭТОМУ либо сегодня на тех же

[Alternator]

@polskicyklista: spasiba

[Showse]

@Alternator: @polskicyklista: przy tłumaczeniu na angielski też są takie błędy?

[polskicyklista]

@Showse: Ogólnie, tak. "they knock on each other at work like the last bitches". Może coś tam z kontekstu da się wyłapać. Slang i mowa potoczna to zmora translatorów, niezależnie od języka.

[Alternator]

@Showse: Nie wiem, sam czytam paruski z prędkością żółwia. ¯\_(ツ)_/¯ To chciałem wysłać mojemu różowemu z Białorusi.

[szczekacz666]

@polskicyklista: hehe nic nie zrobisz to cię nie tkniemy, w międzyczasie #!$%@? losowych przechodniów co sobie spokojnie idą i #!$%@? samochodów bo stał w korku, also ten filmik co koleś się poddał i siedział na ziemi a koleś mu z buta wjeżdża

[korporacion]

PRZEDWCZORAJ NIKT NIE CHCIAŁ DO KOGOŚ STRZELAĆ, dopóki nie zaczęli rozwalać KFC.

@polskicyklista: dla skrzydełek z kurczaka otwierać ogień?

[JimNH777]

@polskicyklista: może być dezinformacja, może nie, ale jedno jest pewne:

jeżeli grozi im odsiadka za niepałowanie ludzi to czy mają wątpliwości czy robią to z ochotą pałować będą. Być policjantem w więzieniu w kraju rządzonym przez dyktatora szybko rozwiewa wątpliwości co do wykonywania rozkazów :/

[Aryo]

@polskicyklista: @oydamoydam: na Ukrainie też za niewykonanie rozkazów były zapowiedziane kary więzienia i utrata mieszkań służbowych dla ich rodzin. Jak dobrze wiemy gówno to dało jak tłum się wkurzył. Jak morale spadnie odpowiednio i zbuntują się pierwsze większe oddziały, to zacznie się efekt domina. Nie da się pociągnąć do odpowiedzialności wszystkich policjantów i OMONU. #!$%@? mogą mieć tylko "pionierzy" bo się odznaczają na początku

[oydamoydam]

@Aryo: Białoruś dla Polski jest strategicznie ważniejsza od Ukrainy. Jak rosyjskie wojska będą stały nad Bugiem w Brześciu to będziemy w czarnej dupie. Ukraina będzie okrążona.

Dlatego wzrusza mnie walka Białorusinów i kibicuje jej, jednocześnie wiem, że jest to igranie z ogniem. Wszystko może się zmienić w ciągu miesiaca.

Jeden z ukraińskich komentarzy pod programem informacyjnym TCN z Bialorusi - niebawem pojawi się jakiś Striełkow.

[Aryo]

@oydamoydam: Nie liczyłbym raczej na kierunek zachodni. Nie widać wcale takich inicjatyw.

[oydamoydam]

@Aryo: Niestety.