@popularny_polityk: nie bez powodu nie pamięta się o czwartej zwrotce: Niemiec, Moskal nie osiędzie, gdy jąwszy pałasza, hasłem wszystkich zgoda będzie i ojczyzna nasza.
Bo zgody nigdy nie było i nie będzie w tym chorym narodzie
Czwarta zwrotka (piąta według rękopisu) stanowiła dla pozostających na emigracji legionistów obraz Polaków pozostających w Ojczyźnie i wysł#!$%@?ących tarabanu na znak zbliżających się polskich wojsk. Roman Kaleta zwraca uwagę, że aby oddać intencje autora fragment – Już tam ojciec do swej Basi mówi zapłakany... powinien być rozumiany – Już tam ojciec do swej Basi mówi zapłakanej. W wielu gwarach końcowe -ej było
Bo zgody nigdy nie było i nie będzie w tym chorym narodzie
@XXXpussydestroyer69: ale wiesz, ze określając swój własny naród "chorym" sam właśnie potwierdzasz to co napisałeś i wbudowujesz cegiełkę w to o co masz pretensje do innych
Niemiec, Moskal nie osiędzie,
gdy jąwszy pałasza,
hasłem wszystkich zgoda będzie
i ojczyzna nasza.
Bo zgody nigdy nie było i nie będzie w tym chorym narodzie
To piąta zwrotka
To nie ojciec płacze, tylko jego córka.
@Milioner_z_Choroszczy: to czwarta zwrotka, sprawdź oryginał
@XXXpussydestroyer69: Masz rację XD
@XXXpussydestroyer69: ale wiesz, ze określając swój własny naród "chorym" sam właśnie potwierdzasz to co napisałeś i wbudowujesz cegiełkę w to o co masz pretensje do innych
@PanHagrid: no to tym bardziej nie może być piąta bo hymn ma tylko 4 zwrotki i żadna z nich nie jest tą o której rozmawiamy...
@Troton: tak, w skróconej wersji właśnie to napisałem