[jestem_legenda]

Oglądął ktoś Iluzję/Now you see me z napisami od

Timingby hearing:

.. ::: Morgan la fey ~ Mr.M ::: .. PL:R* - początkujący

?

dają radę?

#film #napisy #filmy

[jestem_legenda]

@Bunis: daj.

[k.....a]

@Bunis: w takim razie ja też poprosze o link do now you see me z napisami

[B.....s]

@kijana: Zwykłe czy też hd?

[k.....a]

@Bunis: może byc zwykłe

[kasper93]

@jestem_legenda: Aktualne napisy są tak gówniane, że nawet nie próbuj ich ściągać bo Ci dysk wybuchnie. I nie śmieję się, po prostu te napisy są chyba zrobione przez dzieciaka w podstawówce i w dodatku ze słuchu... Bo #!$%@? jak można nie umieć przetłumaczyć "King of Hearts" albo przetłumaczyć "me too" na "oni też" ;p I to są tylko losowo wybrane przykłady. Czasem całe dialogi mają zmieniony sens i są interpretacją obrazu,