Aktywne Wpisy
![Tippler](https://wykop.pl/cdn/c0834752/d0635596c0cd4be4a49623b20113c852b24a7ef1bc13f9bd41ddc520afa3c0bd,q60.png)
Tippler +156
![Tippler](https://wykop.pl/cdn/c3201142/c78502139281372186507443fc207c498e14cda094b48530654c0a25bd626160,w150.jpg)
źródło: temp_file5899261434736764850
Pobierz
wonsz1 +32
U was też mówicie jo, jo?
![wonsz1 - U was też mówicie jo, jo?](https://wykop.pl/cdn/c3201142/d1c27da122746b8be30af246b828be2db813cc2a276f56a702f78066fa59c703,w150.jpg?author=wonsz1&auth=b2ff933e2985bb45a09dc66778937e31)
źródło: temp_file775598189741112134
Pobierzmówicie u Was jo?
- jo 33.1% (286)
- nie 66.9% (579)
Skopiuj link
Skopiuj linkźródło: temp_file5899261434736764850
Pobierzźródło: temp_file775598189741112134
PobierzWykop.pl
#jezykrosyjski #koreanski #rosja #korea #jezykiobce i trochę #heheszki
Od dwóch koreańskich słów: phen - równina i (j)an - morze
razem: równina nadmorska (co w sumie oddaje lokalizację stolicy Korei Płn.)
A Kim Ir Sena nie chce mi się szukać ( ͡° ͜ʖ ͡°) ale to już pewnie
1. Spółgłoskę ㅍ (p' lub p przydechowe) zapisali jako ph
2. W literze ё (jo) bardzo często nie pisze się kropek i, jeśli ktoś nie zna danego słowa, może to omyłkowo przeczytać jako е (je)
3. Spółgłoskę ㅇ (-ng końcowe) zapisali jako n
4. Ktoś w Polsce przeczytał to z francuskim zacięciem zamiast dosłowne dźwięki po kolei ( ͡° ͜ʖ ͡° )つ──☆*:・
nie trzeba na przykład zastanawiać się, jak wymówić nowe obce nazwisko
(jeśli natknąć się na to w tekście)
kiedy jest napisane po angielsku, ale nie wiesz, że to już nie jest polski
@Tfor: bardzo pouczające, dokładnie wszystko, co musiałem wiedzieć na ten temat
@lays: o co chodzi? daj wskazówce jeśli to łatwo i dotyczy do polskiego języka
https://pl.wikipedia.org/wiki/Latynizacja_alfabetu_korea%C5%84skiego
Krótko mówiąc - standaryzacja jest, ale jak w tym komiksie xkcd ( ͡° ͜ʖ ͡°) Zawsze to lepiej, niż każdy piszący jak mu się wydaje.
źródło: comment_1582736230SwQ66kWcrdhkPwKJcU1OaT.jpg
Pobierz