[DavyX]

Order did not arrived czy order has not arrived?
#angielski

[Passarinho]

@DavyX:

Order did not arrive

Oznacza, że przesyłka nie przyszła w czasie, w którym była oczekiwana.

Order has not arrived

Oznacza, że przesyłka do chwili obecnej jeszcze nie dotarła.

Obie wypowiedzi mają różny wydźwięk.

[DavyX]

@Passarinho: czyli tak jakby w pierwszym przypadku nie dotarła i już koniec, a w drugim nie dotarła ale jeszcze nie koniec? Głupie pytanie ale to jest jakaś ogólna zasada, jakich czasów w ogóle użyłem? xD

[Jendrej]

@DavyX: did not arrive (bez ed) – past simple
has not arrived – present perfect

[Passarinho]

@DavyX: Każdy czas jest (a przynajmniej powinien być) używany do określenia do jakiego przedziału czasowego dana czynność się odnosi.
Past Simple odnosi się do rzeczy, które były w przeszłości.
Present Perfect odnosi się do rzeczy które miały początek w przeszłości, ale wciąż mają wpływ na teraźniejszość.
Radzę poczytać dogłębniej o charakterystyce i użyciu poszczególnych czasów.