[Salpinx]

Kupiłem właśnie HOMM3 na GOGu. Odpalam sobie w wersji polskiej, podbijam konikiem pod kopalnię kamienia, a tu info, że przejąłem tartak i będą sągi. Domyślam się, że to błąd tłumaczenia. Czy wiele jest jeszcze w nim takich kwiatków? Trochę już czasu od wydania tej polskiej wersji minęło, więc trochę nie rozumiem, jakim prawem taki oczywisty błąd jeszcze istnieje.
Da się podmienić to tłumaczenie na to ze Złotej Edycji od CDP?
#heroes3 #homm3 #gog #gry

[DomowyPaker]

@Salpinx: Oni przelleili tłumaczenie, a nie tworzyli nowe

[Salpinx]

@DomowyPaker: Hmm. To pocieszająca informacja, dzięki. Ale wciąż drażni mnie ta pomyłka z tartakiem... No nic, jakoś trzeba z tym żyć.