Wpis z mikrobloga

Parę osób pod wpisami na tagu #postkomunistycznepanstwomafijne narzekało, że przeczytałoby książkę Bálinta Magyara (Bálint Magyar, "Węgry. Anatomia państwa mafijnego", Warszawa 2018), ale nie może w papierze, a ebooka nie ma.

Nie popieram piractwa, zwłaszcza jeśli idzie o rzeczy niszowe, i gorąco zachęcam do zakupu polskiego przekładu (to zapłata dla autora i tłumacza i cegiełka, żeby takich rzeczy ukazywało się więcej), ale jeśli ktoś naprawdę nie może, albo chce sobie to przejrzeć przed zakupem, to PDF z przekładem angielskim jest na http://libgen.io (wystarczy wpisać autora). Z PDFa można już zrobić w Calibre jakieś mobi/epub.

#neuropa #polityka #4konserwy #ksiazki #wegry #orban
eoneon - Parę osób pod wpisami na tagu #postkomunistycznepanstwomafijne narzekało, że...

źródło: comment_oy5mfBNOoz4Rj0S3RHHdZo2ORGakxFij.jpg

Pobierz
  • 6
@bleiddwn:

1. Wydawcy robią różne rzeczy na okładkach.
2. Co złego w tym opisie? IMHO trafia w punkt. W Polsce wydaje się nam, że mamy koniec świata, mimo że w porównaniu z Węgrami mamy silne państwo prawa, a na Węgrzech, gdzie dzieją się rzeczy nie z tej ziemi, jest jakoś dziwnie cicho i ludzie są z tym pogodzeni. Stąd "normalna patologia" vs "patologiczna normalność".