Wpis z mikrobloga

Jest to skrót tłumaczenia prawdziwej rozmowy radiowej, jaka odbyła się podczas manewrów wojskowych przy wybrzeżu Nowej Fundlandii w październiku 1995 roku:

Kanadyjczycy: Proszę o zmianę kursu o 15 stopni na południe, w celu uniknięcia kolizji.
Amerykanie: Radzimy wam zmienić kurs o 15 stopni na północ, aby uniknąć kolizji.
Kanadyjczycy: To niemożliwe. To wy będziecie musieli zmienić kurs o 15 stopni na południe, aby uniknąć kolizji.
Amerykanie: Mówi kapitan okrętu wojennego Stanów Zjednoczonych. Powtarzam ponownie: wy zmieńcie kurs.
Kanadyjczycy: Nie. Powtarzam: zmieńcie kurs, aby uniknąć kolizji.
Amerykanie: Mówi kapitan lotniskowca USS "Lincoln"- drugiego pod względem wielkości okrętu bojowego amerykańskiej marynarki wojennej floty atlantyckiej. Towarzyszą nam trzy krążowniki, trzy niszczyciele i wiele innych okrętów wspomagania. Domagam się, abyście zmienili kurs o 15 stopni na północ. W innym przypadku podejmiemy kontr działania w celu obrony grupy.
Kanadyjczycy: Tu mówi latarnia morska i co teraz?

#heheszki #ameryka #kanada #marynarkawojenna
  • 7
@xandra: legenda opowiadana przez hiszpanow, francuzow, kanadyjczykow itd, tu masz hiszpanska wersje

Communication
between the Galician
Maritime Emergency Station
and the U.S. Navy
is real
and was recorded
off the Galician Coast
of COSTA DE FISTERRA
Oct. 16, 1997,
and released for publication
by the Spanish Military
in march of 2005.
b.....u - @xandra: legenda opowiadana przez hiszpanow, francuzow, kanadyjczykow itd, ...