[Wotto]

mapka z Zachodem i Wschodem z Południem
wzięte z Polityki, sondaż Komisji Europejskiej
#neuropa #cywilizacja #rownouprawnienie #rodzina #4konserwy #ciekawostka

[P.....k]

@Wotto: A Czechach tak samo w Polsce, a niby taki ateistyczny kraj.

[Wotto]

@Primusek: ale tak samo postkomunistyczny jak my

[c.....u]

@Wotto: Kolorki odwrotnie powinny być ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[P.....k]

@Wotto: I co ma do rzeczy? Komunizm z natury jest antykonserwatywny.

[SolarisYob]

@Primusek: komunizm jest ultrakonserwatywny.

[Wotto]

@Primusek: ale postkomunizm to reakcja na komunizm, zresztą w szerszym ujęciu każdy totalitaryzm jest zachowawczy

[fen1x]

@Wotto: Fajnie że do opieki nad rodziną w jednym zdaniu dali "praca w gospodarstwie domowym", tak jakby to było nierozłączne albo w ogóle tożsame. Czym innym jest zatem najważniejsza rola obojętnie czy mężczyzny czy kobiety jak nie opieka nad rodziną? #!$%@? zarabianie pieniędzy jest ważniejsze niż własne dzieci czy ki #!$%@??

[Wotto]

@fen1x: no nie, tu chodzi tylko o tradycyjnie rozumianą rolę kobiet, o stereotyp

[fen1x]

@Wotto: Dlatego pytanie ma w części "opiekę nad rodziną" którą każdy normalny człowiek rozumie nie przez stereotyp tylko zwykłą praktykę..

[Wotto]

@fen1x: w odniesieniu do kobiet stereotyp wiąże opiekę nad rodziną z pozostawaniem w domu i obsługą całej rodziny

[fen1x]

@Wotto: Czy widzisz gdzieś w pytaniu słowo "stereotyp"? Nie? To go więcej nie używaj w tłumaczeniu co zwykły obywatel rozumie przez "opiekę nad rodziną".

[Wotto]

@fen1x: w samym pytaniu go nie ma, ale cały dokument KE nosi tytuł "Gender Equality, Stereotypes and Women in Politics", a ta mapka pochodzi z rozdziału "Perceptions of Gender Stereotypes"

nie używaj w tłumaczeniu co zwykły obywatel rozumie

przecież niczego takiego nie tłumaczę, dobranoc

[fen1x]

w samym pytaniu go nie ma

@Wotto: To zatem by było na tyle jeśli idzie o konstrukcję pytania bo jak się nazywa program to mnie gówno obchodzi. Swoją drogą widzę że KE zajmuje się "poważnymi zagadnieniami". Kolejny sondaż niech zrobią o magicznym "wage gap".

[pss8888]

@Wotto to wynika z różnic kultowych. Polska króluje w rankingach równouprawnienia kobiet i mężczyzn. Problem w tym że na zachodzie inaczej do tego równouprawnienia się dochodziło. W Polsce wcześniej w oparciu o tradycyjne wartości, religię a na zachodzie dużo, dużo później niż w Polsce w oparciu o feminizm wściekle wojujący z wartościami rodziny i wiary. Także ta mapka sama w sobie jest stereotypem bo nie oddaje istoty problemu.