[aptitude]

HN:Live nowy build 9072408102 na dzień 27.04.2018

---
Zestawienie jest także dostępne bez tłumaczenia: klik ;)
Zapisz się na listę mailingową aby otrzymywać zestawienia pocztą elektroniczną
---

Kiedy CA zwraca się przeciwko Tobie
When your CA turns against you
https://scotthelme.co.uk/the-power-to-revoke-lies-with-the-ca/

Względne irsquo;s DNA z genealogicznych stron internetowych popękany East Area Rapist przypadek Rapist
Relative’s DNA from genealogy websites cracked East Area Rapist case
http://www.sacbee.com/news/local/crime/article209913514.html

8088 MPH: Przełamujemy wszystkie emulatory (2015)
8088 MPH: We Break All Your Emulators (2015)
https://trixter.oldskool.org/2015/04/07/8088-mph-we-break-all-your-emulators/

Matrix i Riot Potwierdzone jako podstawa dla Francji’'s Secure Instant Messenger App
Matrix and Riot Confirmed as the Basis for France’s Secure Instant Messenger App
https://matrix.org/blog/2018/04/26/matrix-and-riot-confirmed-as-the-basis-for-frances-secure-instant-messenger-app/

Kwadrat do kupienia Weebly za 365 milionów dolarów.
Square to buy Weebly for $365M
https://www.cnbc.com/2018/04/26/square-to-buy-weebly-for-365-million.html

Magnasanti: Duży i przerażający SimCity (2010)
Magnasanti: Large and Terrifying SimCity (2010)
https://rumorsontheinternets.org/2010/10/14/magnasanti-the-largest-and-most-terrifying-simcity/

Podszywających się pod osoby, którym płaci się za flirtowanie przy aplikacjach randkowych
Impersonators who are paid to flirt on dating apps
https://qz.com/1247382/online-dating-is-so-awful-that-people-are-paying-virtual-dating-assistants-to-impersonate-them/

Śmierć niemowląt gwałtownie spada w Afryce z powodu stosowania rutynowych antybiotyków.
Infant Deaths Fall Sharply in Africa with Routine Antibiotics
https://www.nytimes.com/2018/04/25/health/africa-infant-mortality-antibiotic.html

Intel’s 10nm jest zepsuty, opóźniony do 2019 r.
Intel’s 10nm Is Broken, Delayed Until 2019
https://www.tomshardware.com/news/intel-cpu-10nm-earnings-amd,36967.html

SEC Penalizuje kwotę 35 milionów dolarów za masową, nieujawnioną kradzież cybernetyczną.
SEC Penalizes Yahoo $35M for Massive, Undisclosed Cyber Theft
https://www.jdsupra.com/legalnews/sec-penalizes-yahoo-35-million-for-20427/

MacOS monitorujący w sposób open source
MacOS monitoring the open source way
https://blogs.dropbox.com/tech/2018/04/4696/

Jak Dyson piła Feynman
How Dyson Saw Feynman
http://nautil.us/issue/59/connections/another-side-of-feynman

Francja’s Strefa Trasa indash; A Zakazany żaden Man’'s Land Zatruty przez wojnę (2015)
France’s Zone Rouge – A Forbidden No Man’s Land Poisoned by War (2015)
http://www.messynessychic.com/2015/05/26/the-real-no-go-zone-of-france-a-forbidden-no-mans-land-poisoned-by-war/

Szybki przegląd konstrukcji TensorFlow
Swift for TensorFlow Design Overview
https://github.com/tensorflow/swift/blob/master/docs/DesignOverview.md

Flask 1.0 Uwolniony
Flask 1.0 Released
https://www.palletsprojects.com/blog/flask-1-0-released/

Fullstack Academy (YC S12) jest zatrudniona na 7+ stanowisk. Zmień edukację techniczną
Fullstack Academy (YC S12) is hiring for 7+ roles. Change tech education
https://www.fullstackacademy.com/careers

Obejrzenie emulatorów końcowych, część 2
A look at terminal emulators, part 2
https://lwn.net/Articles/751763/

Język programowania czapli
The Heron Programming Language
https://cdiggins.github.io/heron-language/

Boeing i Airbus, nowy ‘super duopol irsquo;
Boeing and Airbus, the new ‘super duopoly’
https://www.sfgate.com/business/article/Boeing-and-Airbus-the-new-super-duopoly-12863735.php

Wprowadzenie do procesu decyzyjnego uczenia się przez całe drzewo
Introduction to Decision Tree Learning
https://heartbeat.fritz.ai/introduction-to-decision-tree-learning-cd604f85e236?source=collection_home---1------0----------------

Puste miejsca pracy na rynku pracy o wysokim wynagrodzeniu, podczas gdy dyplomy szkół średnich są na poziomie uniwersyteckim.
High-Paying Trade Jobs Sit Empty, While High School Grads Line Up for University
https://www.npr.org/sections/ed/2018/04/25/605092520/high-paying-trade-jobs-sit-empty-while-high-school-grads-line-up-for-university

Adwersarskie maszyny kodowane Boltzmann
Boltzmann Encoded Adversarial Machines
https://arxiv.org/abs/1804.08682

Apple kończy produkcję stacji bazowych AirPort.
Apple ends production of AirPort base stations
https://techcrunch.com/2018/04/26/apple-ends-production-of-airport-base-stations/

TDM: Od uczenia się przez pogłębione wzmocnienie oparte na modelu do uczenia się przez pogłębione wzmocnienie oparte na modelu
TDM: From Model-Free to Model-Based Deep Reinforcement Learning
http://bair.berkeley.edu/blog/2018/04/26/tdm/

Grupy hollywoodzkie Rzecznik ds. większej ilości regulacji internetowych
Hollywood Groups Advocate for More Internet Regulation
https://www.techdirt.com/articles/20180422/16535039688/hollywood-front-groups-decide-to-kick-facebook-while-down-advocate-more-internet-regulations.shtml

Koder 37 lat nie udaje się wywiady Google, ponieważ nie pasuje do arkusza odpowiedzi.
Coder of 37 years fails Google interview because he doesn’t match answer sheet
http://gwan.com/blog/20160405.html

Era bardzo niskiej inflacji i stóp procentowych może dobiec końca
The Era of Very Low Inflation and Interest Rates May Be Near an End
https://www.nytimes.com/2018/04/26/upshot/the-era-of-very-low-inflation-and-interest-rates-may-be-near-an-end.html

Przelew stosu Isn’t Bardzo mile widziane indash; It’czas na to, aby to zmienić
Stack Overflow Isn’t Very Welcoming – It’s Time for That to Change
https://stackoverflow.blog/2018/04/26/stack-overflow-isnt-very-welcoming-its-time-for-that-to-change/

Programowanie oddolne (1993)
Programming Bottom-Up (1993)
http://www.paulgraham.com/progbot.html

Każda biblioteka ma do opowiedzenia historię.
Every Library Has a Story to Tell
https://www.atlasobscura.com/articles/books-about-libraries-history

Nowa marka Go’
Go’s New Brand
https://blog.golang.org/go-brand

A Długi, pedantyczny przegląd Ubuntu 18.04 LTS (bóbr bionowy)
A Lengthy, Pedantic Review of Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver)
http://blog.bityard.net/articles/2018/April/in-beaver-we-trust-a-lengthy-pedantic-review-of-ubuntu-1804-lts.html

Eksperyment z przeglądami niewidomych w celu usunięcia błędu recenzenta kodu na Bugzilla i GitHub.
Blind Reviews Experiment to remove code reviewer bias on Bugzilla and GitHub
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/blind-reviews/

Chiny Instaluje prawie 10 gigawatów energii słonecznej w pierwszym kwartale.
China Installs Nearly 10 Gigawatts of Solar in First Quarter
https://cleantechnica.com/2018/04/24/china-installs-nearly-10-gigawatts-of-solar-in-first-quarter-up-22/

Belgia uznaje hazard w grach hazardowych w szafach łupowych, a zatem jest on niezgodny z prawem.
Belgium declares loot boxes gambling and therefore illegal
https://www.eurogamer.net/articles/2018-04-25-now-belgium-declares-loot-boxes-gambling-and-therefore-illegal

Van Jacobson Denies Averting Internet Meltdown in 1980s (2012)
Van Jacobson Denies Averting Internet Meltdown in 1980s (2012)
https://www.wired.com/2012/05/van-jacobson/

F-Secure Hack może odblokować miliony pokoi hotelowych za pomocą urządzeń przenośnych.
F-Secure Hack Can Unlock Millions of Hotel Rooms with Handheld Device
https://www.extremetech.com/internet/268263-f-secure-hack-unlocks-millions-of-hotel-rooms-with-handheld-device

Czego nauczyłem się żyjąc bez sztucznego światła?
What I learned by living without artificial light
http://www.bbc.com/future/story/20180424-what-i-learnt-by-living-without-artificial-light

Pomyśl o kapitale własnym
Think about Equity
http://foundersatwork.posthaven.com/think-about-equity

Skoki cen akcji AMD’ w wiadomościach o zarobkach sponsorowane przez Ryzen.
AMD’s Stock Price Jumps on News of Earnings Spurred by Ryzen
https://hothardware.com/news/amd-stock-price-jumps-news-stellar-earnings-spurred-ryzen

GameLad – Emulator Gameboya napisany w języku C++.
GameLad – Gameboy emulator written in C++
https://github.com/Dooskington/GameLad

Otwartość, zamknięcie i prywatność
Open, Closed, and Privacy
https://stratechery.com/2018/open-closed-and-privacy/

W jaki sposób przełącznik Nintendo zapobiega degradacji oprogramowania sprzętowego?
How the Nintendo Switch prevents firmware downgrades
https://hackernoon.com/how-the-nintendo-switch-prevents-downgrades-by-irreparably-blowing-its-own-fuses-884bd3b7a8ba

Przesyłanie strumieniowe obrazu i dźwięku z niewielkim opóźnieniem
Streaming Video and Audio with Low Delay
http://steinwurf.com/blog/2018-04-25-2022.html

Facebook Faces Tough Questions w Wielkiej Brytanii, których uniknięto w Stanach Zjednoczonych
Facebook Faces Tough Questions in Britain That It Avoided in the U.S
https://www.nytimes.com/2018/04/26/business/facebook-british-parliament.html

Amazon podnosi cenę Prime do 119 dolarów.
Amazon is raising the price of Prime to $119
http://money.cnn.com/2018/04/26/technology/business/amazon-prime-cost-increase/index.html

Lekarze odwrócili wrodzone zaburzenia in utero za pomocą leku biotechnologicznego.
Doctors have reversed an inherited disorder in utero using a biotech drug
https://www.technologyreview.com/s/611015/in-a-medical-first-drugs-have-reversed-an-inherited-disorder-in-the-womb/

Niemożliwie szeroko zakrojone nauczenie się formowania szablastego
The impossibly wide learning of Sabine Baring-Gould
http://theweek.com/articles/763465/last-man-who-knew-everything

Blokada przez Facebook i wrażliwość nowych mediów
Blocked by Facebook and the Vulnerability of New Media
https://www.craigmurray.org.uk/archives/2018/04/blocked-by-facebook-and-the-vulnerability-of-new-media/

Opisy w gazetach zmieniają zdanie
Newspaper op-eds change minds
https://www.sciencedaily.com/releases/2018/04/180424133556.htm

Alternatywa dla podejścia czterogodzinnego
The Alternative to the Four-Hour Mindset
https://techcrunch.com/2018/04/26/the-alternative-to-the-four-hour-work-week-mindset/

Więcej sposobów na przykręcenie oprogramowania układowego
More ways for firmware to screw you
https://mjg59.dreamwidth.org/11235.html

Porównanie Google’ TPUv2 z Nvidia’ V100 w sieci ResNet-50
Comparing Google’s TPUv2 against Nvidia’s V100 on ResNet-50
https://blog.riseml.com/comparing-google-tpuv2-against-nvidia-v100-on-resnet-50-c2bbb6a51e5e

Zapisywanie makr w arkuszach Google Arkusze.
Record macros in Google Sheets
https://gsuiteupdates.googleblog.com/2018/04/think-macro-google-sheets.html

Decyzja w sprawie wykazu uzbrojenia Wisconsin Podejmuje decyzję w sprawie ochrony stron internetowych poza sprzedażą broni palnej.
Wisconsin Armslist Decision Undermines Web Site Protections Way Beyond Gun Sales
https://reason.com/volokh/2018/04/26/wisconsin-armslist-decision-undermines-w

Nauka na maszynach stosowanych Wiosna 2018 (Kolumbia)
Applied Machine Learning Spring 2018 (Columbia)
http://www.cs.columbia.edu/~amueller/comsw4995s18/schedule/

Google’s “dyrektor ds. inżynierii” test zatrudnienia (2016)
Google’s “Director of Engineering” Hiring Test (2016)
http://www.gwan.com/blog/20160405.html

Oryginał Właściciel France.com pozwów do odzyskania domeny z kraju
Original France.com owner sues to recover domain from the country
https://domainnamewire.com/2018/04/26/france-dot-com/

Wyrażenia przydzielenia piktonu (PEP 572)
Python Assignment Expressions (PEP 572)
https://www.python.org/dev/peps/pep-0572/

Czym jest badanie TDD i automatycznych urządzeń badawczych Część 1
What Is TDD and Automated Unit Testing Part 1
http://developmentsimplyput.blogspot.com/2018/01/what-is-tdd-and-automated-unit-testing.html

w przypadku przedsiębiorstwa Show HN: porównywanie cen w amerykańskich szpitalach
Show HN: US Hospitals Pricing Comparison
https://github.com/PraecantatioLabs/Asclepius

Amazon.com ogłasza sprzedaż za pierwszy kwartał od 43% do 51,0 miliardów dolarów.
Amazon.com Announces First Quarter Sales Up 43% to $51.0B
http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=97664&p=RssLanding&cat=news&id=2345075

Eksploatacja/obejście PHP ucieczka/wyjście z niego funkcje PHP
Exploit/bypass PHP escapeshellarg/escapeshellcmd functions
https://security.szurek.pl/exploit-bypass-php-escapeshellarg-escapeshellcmd.html

Pouczająca ptasia grypa: lista rankingowa umożliwiająca śledzenie aktualnych przerażających zastosowań ptasiej grypy.
Awful AI: a curated list to track current scary usages of AI
https://github.com/daviddao/awful-ai

Wielordzeniowa kryptografia dla Node.js.
Multi-core cryptography for Node.js
https://github.com/nodejs/node/issues/678#issuecomment-269466849

Uniwersalny dochód podstawowy jest niemożliwy do osiągnięcia
Universal Basic Income Is Not Feasible
http://knowledge.wharton.upenn.edu/article/universal-basic-income-good-idea/

Pokaż HN: TVStoMP4 – plik sesji TeamViewer do usługi konwersji MP4.
Show HN: TVStoMP4 – TeamViewer session file to MP4 conversion service
https://tvstomp4.com/

Sprint i T-Mobile Aiming do osiągnięcia porozumienia w sprawie fuzji w następnym tygodniu
Sprint and T-Mobile Aiming to Reach Merger Deal Next Week
https://www.macrumors.com/2018/04/26/sprint-tmobile-merger-deal-next-week/

Obecnie w Berlinie rosną czynsze i napięcia.
Berlin now home to soaring rents and rising tensions
https://www.latimes.com/world/europe/la-fg-germany-berlin-property-20180424-story.html

podatność na ataki związane z wykonywaniem zdalnego kodu Drupal Wykorzystywana na szeroką skalę
Drupal Remote Code Execution vulnerability exploited widely
https://drupal.sh/drupal-remote-execution-vulnerability-exploit-sa-core-2018-004

GDPR Zabija amerykański Internet: Niech żyje Internet.
GDPR Kills the American Internet: Long Live the Internet
https://www.cringely.com/2018/04/20/15514/

Snapchat uruchamia okulary V2.
Snapchat launches Spectacles V2
https://techcrunch.com/2018/04/26/snapchat-spectacles-2/

Kapitalizm Glitch: Jak oszukujące grypy wyjaśniają naszą teraźniejszość Stagnant
Glitch Capitalism: How Cheating AIs Explain Our Stagnant Present
http://nymag.com/selectall/2018/04/malcolm-harris-on-glitch-capitalism-and-ai-logic.html

RIP Stacje bazowe portu lotniczego
RIP AirPort Base Stations
https://www.imore.com/rip-airport

Jak zaimplementować czujnik obiektu YOLO (v3) w PyTorch
How to implement a YOLO (v3) object detector in PyTorch
https://medium.com/paperspace/tutorial-on-implementing-yolo-v3-from-scratch-in-pytorch-part-1-a0054d38ec78

Przywódcy Korei Północnej i Południowej organizują historyczne spotkanie, wspólnie przekraczają granice
North and South Korea leaders hold historic meeting, walk across border together
https://www.cnn.com/asia/live-news/north-korea-south-korea-summit-intl/index.html

Tesla’ - główny sprzedawca autopilota Stopnie w dół po dwóch latach.
Tesla’s Autopilot Chief Keller Steps Down After Two Years
https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-04-26/tesla-says-autopilot-vice-president-keller-is-leaving-carmaker

Wojskowi właśnie stworzyli AI, która nauczyła się programować oprogramowanie.
The Military Just Created an AI That Learned How to Program Software
https://futurism.com/military-created-ai-learned-to-program/

Chirurgia wrażliwości punktu G dla trzech kobiet w celu zwiększenia przyjemności seksualnej.
G-spot sensitivity surgery given to three women to boost sexual pleasure
https://www.newscientist.com/article/2167329-g-spot-surgery-given-to-three-women-to-boost-sexual-pleasure

Ubuntu 18.04 LTS zoptymalizowany pod kątem bezpieczeństwa, multi-chmury, kontenerów i AI
Ubuntu 18.04 LTS optimised for security, multi-cloud, containers and AI
https://insights.ubuntu.com/2018/04/26/ubuntu-18-04-lts-optimised-for-security-multi-cloud-containers-ai

Rzeczy, których nigdy nie powinieneś robić, część I (2000)
Things You Should Never Do, Part I (2000)
https://www.joelonsoftware.com/2000/04/06/things-you-should-never-do-part-i/

The Kn Znany Nieznany: Opowieści Yucca Man.
The Known Unknown: Tales of the Yucca Man
https://longreads.com/2018/04/25/the-known-unknown-tales-of-the-yucca-man/

Naukowcy utrzymują mózgi świń żywe poza organizmem.
Researchers are keeping pig brains alive outside the body
https://www.technologyreview.com/s/611007/researchers-are-keeping-pig-brains-alive-outside-the-body/

Korytarze Centrum Obywatelskiego San Francisco Stacja BART
Junkies Take Over Corridors of San Francisco Civic Center BART Station
http://sanfrancisco.cbslocal.com/2018/04/25/junkies-san-francisco-civic-center-bart/

Wizualne wyjaśnienie Rozmnażania się pleców w CNN
Visually explaining Backpropagation in a CNN
https://medium.com/@pavisj/convolutions-and-backpropagations-46026a8f5d2c

Uszkodzenie elektroniki
Defeating Electron
https://medium.com/@felixrieseberg/defeating-electron-e1464d075528

Google’'s BigQuery Gaining Steam jako Magazyn chmury Wars Ogrzewanie
Google’s BigQuery Gaining Steam as Cloud Warehouse Wars Heat Up
https://www.datanami.com/2018/04/24/googles-bigquery-gaining-steam-as-cloud-warehouse-wars-heat-up/

CIA Akta sprawy udowodnione Ameryka Pomógł Saddamowi w gazowaniu Iranu (2013 r.)
CIA Files Prove America Helped Saddam as He Gassed Iran (2013)
https://foreignpolicy.com/2013/08/26/exclusive-cia-files-prove-america-helped-saddam-as-he-gassed-iran/

Ubuntu 18.04 Bionowy bóbr Uwolniony
Ubuntu 18.04 Bionic Beaver Released
https://www.ubuntu.com/download/desktop

Rozpoznawanie twarzy może nastąpić w policyjnym aparacie fotograficznym znajdującym się w pobliżu ciebie.
Facial recognition may be coming to a police body camera near you
https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2018/04/26/facial-recognition-may-be-coming-to-a-police-body-camera-near-you/

RailsConf 2018 – Przyszłość szyn 6: Skalowalna domyślnie
RailsConf 2018 – The Future of Rails 6: Scalable by Default
https://speakerdeck.com/eileencodes/railsconf-2018-the-future-of-rails-6-scalable-by-default

Przedstawiamy Szybki dla TensorFlow
Introducing Swift for TensorFlow
https://medium.com/tensorflow/introducing-swift-for-tensorflow-b75722c58df0

Chcesz poprawić wydajność? Zatrzymanie pracy niskonakładowej
Want to Improve Efficiency? Stop Doing Low-Value Work
https://medium.com/the-mission/want-to-improve-efficiency-stop-doing-low-value-work-41ad87e5c640

Byliśmy zaangażowani w oszustwo ICO, Here’s Co się wydarzyło...
We Were Involved with a Scam ICO, Here’s What Happened
https://bitfalls.com/2018/04/07/involved-scam-ico-heres-happened/

Facebook przeprasza za zagrożenie prawne związane z Cambridge Analytica story:live updates
Facebook apologises for legal threat over Cambridge Analytica story:live updates
https://www.theguardian.com/technology/live/2018/apr/26/facebook-chief-mike-schroepfer-faces-grilling-at-mps-fake-news-inquiry-live

Gmail’s Nowy ‘Poufny tryb’ wprowadza w błąd i jest niepewny.
Gmail’s New ‘Confidential Mode’ Is Misleading and Unsecure
https://medium.com/@mayermm/gmails-new-confidential-mode-is-misleading-and-unsecure-99cfbea58543

Amazonka podnosi roczną cenę premiera o 20% do 119 dolarów.
Amazon Raises Annual Prime Price 20% to $119
https://www.wsj.com/articles/amazon-raises-annual-prime-price-20-to-119-1524782720

Ford to end almost all US car sales, focusing on SUVs and trucks
_Ford to end almost all US car sales, focusing on