[DecibelHS]

jakby ktoś nie rozumiał XD

gliniarz: czy jesteś wysoki?
ja: dzień dobry, czy jestem co?
gliniarz: wysoki
ja: dzień dobry

#heheszki #humorobrazkowy

[j.....o]

@DecibelHS: glina: czy jestes najarany
ja: czesc, jestem co?
glina: najarany
ja: o rany...

[piotrek07]

Rozumiem że tłumaczenie jest specjalnie błędne, taka ironia?

[BajerOp]

@DecibelHS: mam nadzieję, że tłumaczysz for fun xD

[DecibelHS]

@piotrek07 @BajerOp wszystko jest przetłumaczone poprawnie, jak nie wierzysz to sprawdź w google

[piotrek07]

No jeśli tłumaczył tłumacz Google to zwracam honor

[druga_strona_sebixa]

@BajerOp: @piotrek07: @DecibelHS: Sprawdziłem i potwierdzam: wszystko jest ok wg googla. Dzięki za tłumaczonko. Czekam na następne.

[piotrek07]

Ok, albo nie skumałem ironii albo ktoś na prawdę myśli że to jest dobrze przetłumaczone...

[DecibelHS]

@piotrek07: no #!$%@?, to pokaż jak to powinno zostać przetłumaczone mądralo... skoro nawet google translator pokazuje że jest dobrze

[piotrek07]

To jest nie do końca prztlumaczalna gra słów. High oznacza pytanie o bycie zjaranym, a Hi czytane tak samo jak High to cześć.

[DecibelHS]

@piotrek07: DOBRA DOŚĆ XD CZY TY JESTEŚ PIERWSZY RAZ W INTERNECIE?

[piotrek07]

Uff, to jednak żart a nie dowód na czyjąś głupotę, hehe

[BajerOp]

@DecibelHS: no tak xD próbowałeś sił w tłumaczeniu filmów? Brakuje tam ludzi z pasją

[piotrek07]

Właśnie internet uczy że wszystko może być przejawem głupoty, niekoniecznie przejawem poczucia humoru.

[fizyk20]

@piotrek07: Trolling is a art.

[Benzen]

to jednak żart a nie dowód na czyjąś głupotę

@piotrek07: Przykro mi, ale jednak pojawił się tutaj dowód na czyjąś głupotę ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[kaczek8]

@fizyk20: an art* XDDD

[lastro]

@DecibelHS: Co w tym śmiesznego?

[LosB]

@DecibelHS: to to jednak zart?!?!? A juz chcialem spytac czy to ty tlumaczyles film wirujacy seks czy jak mu tam bylo #pdk

[rockens]

@DecibelHS i wreszcie wszystko jasne xD

[Gregua]

@kaczek8: zawsze ktoś się nabiera xD