Wpis z mikrobloga

@kerolf: Ja generalnie polecam zmienić język gry na angielski. Bo Hearthstone to chyba jeden z najgorszych przykładów nowoczesnej szkoły polskiego tłumaczenia gier... ( ͡° ʖ̯ ͡°)
@kerolf: Nie mówię tylko o Blizzardzie, a o tej modzie na tłumaczenie nazw własnych w sporej ilości nowych gier, która zaczęła się chyba gdzieś w okolicach Skyrima. W poprzednich TESach sporo nazw było po angielsku (Anvil/Ebonheart/Nocturnal itp). Porobnie w Warcrafcie III (Hellscream/Proudmoore/Stormwind itp). A w takim Skyrimie? Biała Grań (jeszcze spoko), Pęknina (no pęknąć to tu można), czy... Nocnica (a że Daedryczni książęta są mocno gender i płci nie mają to