[GrupaHatak]

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Expanse - nowe napisy do odcinka: 02x01 Safe
#theexpanse #theexpansenapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

[HpALc_9000]

@GrupaHatak: Godzinę temu sprawdzałem w trzech miejscach i nie było, myślałem już, że dzisiaj wieczornego seansu nie będzie, a tu niespodzianka.
Nie to, żebym się czepiał, ale dlaczego nie robicie napisów od razu w sensowniejszym .srt i UTF-8? Nie jest to jakiś problem, bo w kilka sekund można sobie zmienić, po prostu się pytam o powód.

[GrupaHatak]

@HpALc_9000: tak się przyjęło dawno, dawno temu. jeśli ktoś pilnie potrzebuje srt, można pobrać napisy w takim formacie z n24.
miłego seansu! :)

[s.....e]

@GrupaHatak: czemu nie przegracie napisów z Netfliksa?

[menmikimen]

@GrupaHatak: Podziękował.
@seriale: Netflix chyba dopiero za tydzień publikuje.

[s.....e]

@menmikimen: od dawna były napisy do WSZYSTKICH odcinków. Przecież to produkcja Netfliksa:)

[GrupaHatak]

@seriale: drugi sezon (podobnie jak pierwszy) wychodzi najpierw tydzień po tygodniu na macierzystej stacji. :)

[menmikimen]

@seriale a nie czasem SyFy? Nawet jeżeli to Netflix to czemu nie wypuścili wszystkich odcinków na raz, jak mają w zwyczaju?

[jozik]

@GrupaHatak: a beda napisy do wersji dwuodcinkowej?

[GrupaHatak]

@jozik: są ;)

[Edward_Kenway]

@menmikimen: bo to produkcja SyFy a nie autorski serial netflixa