Aktywne Wpisy
kuroszczur +135
Mam w planie obejrzeć wszystkie dobre filmy/seriale wojenne. Obejrzane lub w trakcie: #film #filmnawieczor
Szeregowiec Ryan
Kompania Braci
Czas apokalipsy
Łowca jeleni
Pluton
Pacyfik
Dunkierka
Na zachodzie bez zmian
coś jeszcze?
Szeregowiec Ryan
Kompania Braci
Czas apokalipsy
Łowca jeleni
Pluton
Pacyfik
Dunkierka
Na zachodzie bez zmian
coś jeszcze?
wisemansaid +281
Jeszcze cieplutkie napisy do 6odcinka #thegrandtour - zapraszam do pobierania:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6835995/the-grand-tour-happy-finnish-christmas-pl
Dla tych, co wolą bezpośrednio, bardzo proszę:
https://drive.google.com/file/d/0B6TGew51rqK7UlMxTWRWMHJLeGs/view
Nie wrzucam na napi, bo mnie tam nie lubią xd, a na serio, to napisy są tak w 98% kompletne, brakuje miejscami paru kwestii w mniej istotnych fragmentach, nie miałem już siły kombinować - ktoś poprawi, niech wrzuci (wołam @Untitlenickname bo widzę, że chyba się korektą zajmujesz ;))
Polecam materiał Jamesa Maya o Fordzie GT - super sprawa, postarałem się tam ładnie wszystko przetłumaczyć, żebyście poznali historię.
I szykujcie się na noworoczny dwuodcinkowy special - przy okazji zbieram chętnych do pomocy przy nim ;)
#gtnapisy
Komentarz usunięty przez autora
@jablkabanany: dziękuję, znowu :D