Wpis z mikrobloga

Wszystkim osobom uczącym się japońskiego chciałbym polecić kurs o fonetyce i wymowie tegoż języka.
Na początku nauki japońskiego praktycznie każda osoba dowiaduje się, że w przeciwieństwie do chińskiego, japoński nie jest językiem tonalnym. Mało kto zdaje sobie jednak sprawę, że dużą rolę odgrywa tzw. pitch accent (akcent tonalny).

Czasem nieznajomość zasad poprawnej wymowy sprawi, że będziemy brzmieć nienaturalnie, jednak czasem może doprowadzić do nieporozumień. Oprócz podwojonych spółgłosek (って) oraz przedłużonych samogłosek (きい) należy uważać również na akcent. Na przykład:

来てください  (ꜛき↓てください (Przyjdź, proszę)
着てください  (↓きꜛてください (Ubierz, proszę)
切ってください  (ꜛき↓っ↓てください (Utnij, proszę)
切手ください  (↓きꜛっꜛてください (Poproszę znaczek)
聞いてください (↓きꜛいꜛてください (Posłuchaj, proszę)

Fonetyka jest często pomijana w trakcie nauki języka, a moim zdaniem jest niezbędna do osiągnięcia poziomu komunikatywnego.

LINK

#japonia #jezykiobce #jezykjaponski
  • Odpowiedz