Trafiłem na coś nowego. Wiedziałem, że jest taka końcówka jak (a/i/o)nt oraz (a/i/o)t. A tu nowość unt i ut :)
Jeśli estus oznacza byłbym/byłbyś... to estunta oznacza takiego, który byłby. Ale jak przetłumaczyć estuta?
Tempo Vortformo Aktiva participo Pasiva participo as-tempo estas estanta estata is-tempo estis estinta estita os-tempo estos estonta estota us-modo estus estunta estuta u-modo estu
@dad1111: chyba była jakaś mutacja esperanto, która na tej zasadzie wprowadzała kilka dodatkowych czasów (wzorowanych na angielskich czasach perfect i continous). Nie mogę niestety znaleźć teraz tej strony.
Jak każda mutacja esperanto, popularność miała delikatnie mówiąc taką sobie.
@haes82: muszę przyznać, że tego typu forma bardzo mi się podoba i chętnie będę jej używał. jest też logiczna no po przecież skoro as, is, os mają swoje imiesłowy to dlaczego nie us.
Jeśli estus oznacza byłbym/byłbyś... to estunta oznacza takiego, który byłby. Ale jak przetłumaczyć estuta?
Tempo Vortformo Aktiva participo Pasiva participo
as-tempo estas estanta estata
is-tempo estis estinta estita
os-tempo estos estonta estota
us-modo estus estunta estuta
u-modo estu
#esperanto
komencunto - (tre malofte) persono, kiu komencus, sed ne komencis kaj verŝajne ne komencos.
XD
@dad1111: chyba była jakaś mutacja esperanto, która na tej zasadzie wprowadzała kilka dodatkowych czasów (wzorowanych na angielskich czasach perfect i continous). Nie mogę niestety znaleźć teraz tej strony.
Jak każda mutacja esperanto, popularność miała delikatnie mówiąc taką sobie.