[Swiatek7]

Poszedłem dzisiaj do Zurychu na kręgle i przy barze/kasie/dystrybutorni butów padło od obsługującej mnie miłej Pani barmanki/kasjerki/dystrybutorki butów "where are you from?" - trochę zaskoczony pytaniem odpowiedziałem naturalnie, że "Poland" na co w odpowiedzi usłyszałem ciąg słów z których nic nie zrozumiałem - po chwili do mnie dotarło, że to jest język polski! Łamany, bo łamany, ale język polski i od tej chwili komunikowaliśmy się po polsku, co było naprawdę miłe (｡◕‿‿◕｡)
Zapytałem jeszcze, czy mama, czy tata Polak i jak w 100% przypadków Secondos, których do tej pory poznałem w Szwajcarii okazało się, że mama Polka :)
Mamy to chyba więcej mówią do dzieci i statystycznie więcej czasu z nimi spędzają, więc obstawiam, że w przypadku taty Polaka język polski by raczej leżał. Oczywiście to tylko takie moje gadanie.


#szwajcaria #emigracja

[paranoiddd]

@Swiatek7: e tam, moja lepsza połowa (Holenderka) pilnie uczy się naszego języka. Dzieci będą trójjęzyczne :D

[konradpodgorski]

@Swiatek7: gdzie te kręgle? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[reflex1]

100% przypadków Secondos, których do tej pory poznałem w Szwajcarii okazało się, że mama Polka :)

Mamy to chyba więcej mówią do dzieci i statystycznie więcej czasu z nimi spędzają, więc obstawiam, że w przypadku taty Polaka język polski by raczej leżał. Oczywiście to tylko takie moje gadanie.

@Swiatek7: Znam tez secondos polskiego pochodzenia ze strony ojca i cześć z nich gada bardzo dobrze po polsku, a cześć kiepsko, albo wcale.

[Swiatek7]

@paranoiddd: polski nie jest aż tak trudny, najgorsze co można zrobić, to wmawiać cudzoziemcom, że TO NAJTRUDNIEJSZY JĘZYK ŚWIATA - super motywacja do nauki polskiego bulwo ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[Swiatek7]

@reflex1: wiem, wiem, dlatego napisałem, że to takie tylko moje gadanie :)

[PiccoloColo]

@Swiatek7: Nawet na mirko widziałem filmiki ludzi z zagranicy, którzy w krótkim czasie nauczyli się komunikatywnego polskiego. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Swiatek7]

@PiccoloColo: ja też Pikolusiu kochany!

[r.....K]

@Swiatek7: Ty juz dlugo w Szwajcarii? Jak ci sie udalo tam znalesc prace?

[Swiatek7]

@robertK: jeszcze nawet nie rok, przyjechałem w ciemno i znalazłem pracę w 1,5 tygodnia :P
IT

[r.....K]

@Swiatek7: To jak IT to nie lepiej probowac cos zdalnie?

[Swiatek7]

@robertK: Nie.

[r.....K]

@Swiatek7: Nie mialem na mysli od razu filipin,ale cos w stylu zarabiasz w Szwajcarii a mieszkasz np w Hiszpanii.Ze Szwajcarska wyplata byloby to ciekawe,teoretycznie jest taka kombinajca wykonalna?

[manedhel]

@Swiatek7: mialem doslownie identyczna sytuacje w Val d'illiez(VS) z 2-3 lata temu. Zaprosilem rodzicow do lazni (bains/bad? to chyba laznia po polsku?), rozmawiamy sobie i podchodzi dziewczyna i mowi lamanym polskim. Okazalo sie ze ojciec Polak, ale mowila tylko z akcentem i niektore koncowki mylac, poza tym bezbledny polski. Teoria z ojcem obalona;)

Poza tym jeszcze przy Lozannie przy wspinaczce poznalem dziewczyne, ktora zagadala po polsku, mowiac ze poznala po akcencie

[Blizz4rd]

@manedhel: ambitna dziewczyna:)