[Wypoks]

Nie wiedziałem że słowo GO ma tyle znaczeń, i tutaj zaczynają się schody.
Jak to przetłumaczyć?

In fact, the couple is very much on the go.
#naukaangielskiego #angielski #tlumaczenie

[L.....s]

@Wypoks: W rzeczywistości (rzeczywiście?), para jest zazwyczaj w ruchu.

[nielechuj]

@Wypoks: y 'w biegu'? albo 'na drodze [w drodze?]'?

[fryne_]

on the go

@Wypoks: http://lmgtfy.com/?q=to+be+on+the+go+s%C5%82ownik

[Wypoks]

@fryne_: patrz, pod latarnią najciemniej ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Engma]

Nie wiedziałem że słowo GO ma tyle znaczeń, i tutaj zaczynają się schody.

@Wypoks: Jeśli znaczenia idiomów usiłujesz wyszukiwać po pojedynczych słowach, to... będziesz miał ciężki czas. :>