Taka mała ciekawostka: w 2001 roku w Polsce nagrano album Yugoton z polskimi coverami jugosłowiańskich hitów, a jednym z uczestników sesji nagraniowej do niego był Vlada Divljan: wokalista i gitarzysta zespołu Idoli, którego dwie piosenki pojawiły się na owym albumie: "Malcziki" i "Rzadko cię widuję z dziewczętami" - to właśnie on wykonał rosyjskojęzyczną melorecytację w "Malczikach" (zresztą on również wykonywał ją w oryginalnej wersji z 1981 roku), a także nagrał wtedy całą
fajnyprojekt - Taka mała ciekawostka: w 2001 roku w Polsce nagrano album Yugoton z po...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki pytanie czy ta piosenka ma wersje polską? Rękę bym dał se obciąć, że Kazik czy Kult mają to w repertuarze ;/ Pomocy, może się mylę i tylko polską wersją była ta od Krawczyka z Bregoviciem xD
#muzyka #kazik #kult #yugoton #balkany
pandafix - Mirki pytanie czy ta piosenka ma wersje polską? Rękę bym dał se obciąć, że...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@sylwke3100: No właśnie ta piosenka też była na whosampled, a wydawało mi się, że Kazik czy Kult mieli właśnie w jakieś piosence ten wstęp, bardzo podobny o studentach.
  • Odpowiedz
JUGOPOLSKIE #67
#jugopolskie

Materiał na regularne wpisy mi się skończył, ale mam coś jeszcze!

Yugopolis i Krzysztof Kiljański - Dzień pomyłek [2011]
kostniczka - JUGOPOLSKIE #67
#jugopolskie

Materiał na regularne wpisy mi się skoń...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

JUGOPOLSKIE #66
#jugopolskie

Dzisiaj ostatni z regularnych wpisów ;; Ale mam jeszcze coś w zanadrzu!

Yugopolis, Szuszu i Magiera - Dom na miękkiej trawie
kostniczka - JUGOPOLSKIE #66
#jugopolskie

Dzisiaj ostatni z regularnych wpisów ;;...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kostniczka: o właśnie, zastanawiałem się, czy ten kawałek będzie.
Mam w domu płytę, na której jest "Poljska u mome srcu", ale pewnie jak wrzucę na YT to mi usuną ;-)
Jak ktoś chętny, to mogę przesłać na maila czy jakoś tam inaczej. Warto, bo piosenka jest fajna nie tylko tekstowo, ale i muzycznie.
  • Odpowiedz
JUGOPOLSKIE #62
#jugopolskie

Tak, jak mówiłam - jest czwartek, wracam z wpisami (choć niewiele ich juz zostało) :)

Yugopolis i Marek Piekarczyk - Gdzie jest nasza miłość [2011]

Ljubav, miłość?

  • Parni Valjak - A gdje je ljubav 40.0% (2)
  • Marek Piekarczyk - Gdzie jest nasza miłość 60.0% (3)

Oddanych głosów: 5

kostniczka - JUGOPOLSKIE #62
#jugopolskie

Tak, jak mówiłam - jest czwartek, wraca...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

JUGOPOLSKIE #61
#jugopolskie

Przed nami jeszcze 3x Parni Valjak :)

Yugopolis i Kobra - Łykając twoje łzy [2007]

Dziennik czy lzy?

  • Parni Valjak - Stranica dnevnika 100.0% (3)
  • Yugopolis i Kobra - Łykając twoje łzy 0% (0)

Oddanych głosów: 3

kostniczka - JUGOPOLSKIE #61
#jugopolskie

Przed nami jeszcze 3x Parni Valjak :)
...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

JUGOPOLSKIE #59
#jugopolskie

Obiad może poczekać, czas na kolejne #jugopolskie (by znowu nie dodawać wpisu z pociągu):

Yugopolis, Natu i Wojtek Mazolewski - Dom na miękkiej trawie [2012]

Makedo czy Dom na miękkiej trawie?

  • Darko Rundek - Makedo 100.0% (1)
  • Natu i Wojtek Mazolewski - Dom na miękkiej trawie 0% (0)

Oddanych głosów: 1

kostniczka - JUGOPOLSKIE #59
#jugopolskie

Obiad może poczekać, czas na kolejne #j...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

JUGOPOLSKIE #56
#jugopolskie

Dziś będzie trochę smętnie, ale nie będę tego odkładać na jeszcze później ;) Zapraszam:

Yugopolis i Gosia Stępień - Płomień naszych serc [2007]

Jaki czas miłości?

  • Parni Valjak - Vrijeme ljubavi 33.3% (1)
  • Yugopolis i Gosia Stępień - Płomień naszych serc 66.7% (2)

Oddanych głosów: 3

kostniczka - JUGOPOLSKIE #56
#jugopolskie

Dziś będzie trochę smętnie, ale nie będ...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

JUGOPOLSKIE #55
#jugopolskie

Wczoraj był dość długi wpis, więc dzisiaj poczęstuję Was jednym z trzech wpisów z kategorii "ciekawostki" - nie jest to cover w żadnym wypadku, ale coś, co zasłyszałam sama :)

Urszula - Konik na biegunach [1996]
kostniczka - JUGOPOLSKIE #55
#jugopolskie

Wczoraj był dość długi wpis, więc dzisi...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

JUGOPOLSKIE #51
#jugopolskie

Nie wiem jak u Was - u mnie pogoda się trochę skiepściła (słonko się schowało). Więc na przekór wstawiam te dwa pogodne kawałki w wykonaniu Walca Parowego i Kukiza :)

Yugopolis i Paweł Kukiz - Idę drogą, którą znam [2007]

Idę drogą, którą znam, czyli wierzę w miłość :D

  • Parni Valjak - U ljubav vjerujem 50.0% (3)
  • Yugopolis i Paweł Kukiz - Idę drogą, którą znam 50.0% (3)

Oddanych głosów: 6

kostniczka - JUGOPOLSKIE #51
#jugopolskie

Nie wiem jak u Was - u mnie pogoda się ...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

JUGOPOLSKIE #48
#jugopolskie

Mało mi zostało tych kawałków, więc teraz lecę z grubsza po kolei tymi, które zostały (co nie znaczy, że zostały same słabe!).

Yugoton i Grzegorz Nawrocki - W sercu miasta [2001]

Odvedi me iz serca miasta

  • Film - Odvedi me iz ovog grada 100.0% (2)
  • Yugoton i Grzegorz Nawrocki - W sercu miasta 0% (0)

Oddanych głosów: 2

kostniczka - JUGOPOLSKIE #48
#jugopolskie

Mało mi zostało tych kawałków, więc ter...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach