Mireczki. Na wzór tagu #mirkizjezykami chciałbym sporządzić sobie tutaj taką listę #mirkizrozbiorkami
Ktora to by zbierała początkowo mirków którzy robią okazjonalnie rozbiórki zapachów, a w przyszłości może z nudów jakąś stronę gdzie będzie można zaptaszkować = mam teraz ten i ten zapach w takiej a takiej cenie. Co sądzicie. Czy ktoś chce być z tej listy usunięty (tzn nie życzy sobie być na takowej? - wołam tylko raz, przypominam
Ktora to by zbierała początkowo mirków którzy robią okazjonalnie rozbiórki zapachów, a w przyszłości może z nudów jakąś stronę gdzie będzie można zaptaszkować = mam teraz ten i ten zapach w takiej a takiej cenie. Co sądzicie. Czy ktoś chce być z tej listy usunięty (tzn nie życzy sobie być na takowej? - wołam tylko raz, przypominam
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
MMM22
@bogobojny_trans u mnie dopisz Gliwixe / bielsko
tagujto
@bogobojny_trans: Popieram inicjatywę, ale w moim przypadku to nie ma sensu. Nie mam żadnej stałej oferty. Okazyjnie jakiś flakon wpadnie w dobrej cenie, to się dziele z Mirkami.
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.
Wiec mamy alfabetycznie:
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.
Wiec mamy alfabetycznie:
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Może @Magadanka dołączy do grupy rosyjskiej? :)
#mirkizjezykami #angielski #niemiecki #pytanie
ciekawa sprawa, zastanawiam się czy znajdzie się jakiś nietypowy odpowiednik "nie patyczkować się z ..." w sumie i po niemiecku też.
Play/deal rough with xyz, brzmi jakoś banalnie.
ciekawa sprawa, zastanawiam się czy znajdzie się jakiś nietypowy odpowiednik "nie patyczkować się z ..." w sumie i po niemiecku też.
Play/deal rough with xyz, brzmi jakoś banalnie.
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@bogobojny_trans: po niemiecku masz jemanden mit Samthandschuen anfassen (dotykać kogoś w atłasowych rękawiczkach) i w zaprzeczeniu będzie miało podobne znaczenie. Ale to bardziej język literacki niż codzienny
@bogobojny_trans: nicht zimperlich sein
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.
Wiec mamy alfabetycznie:
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.
Wiec mamy alfabetycznie:
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@bogobojny_trans: O wiele bardziej, to różne języki które powstały równocześnie.
@bogobojny_trans możesz mnie dodać do angielskiego(C2) i hiszpańskiego (B2)
Na jednej aplikacji miałem zdanie
The xxx castle was destroyed in 15th century.
Poprawne rozwiązanie wg niej to:
The xxx castle was destroyed in 15th century.
Poprawne rozwiązanie wg niej to:
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
@bogobojny_trans:
1. War gestört to był zniszczony (stan a nie proces), ale w kontekście zamku bym nie użyła
2. Hat gestört forma aktywna, ale znaczenie bardziej, że coś przeszkadza
3. ist gestört worden
1. War gestört to był zniszczony (stan a nie proces), ale w kontekście zamku bym nie użyła
2. Hat gestört forma aktywna, ale znaczenie bardziej, że coś przeszkadza
3. ist gestört worden
@bogobojny_trans: pomieszałeś Zustandspassiv z Passiv
Obczaj sobie każde z osobna w teraźniejszości i przeszłości i zrozumiesz różnicę
Obczaj sobie każde z osobna w teraźniejszości i przeszłości i zrozumiesz różnicę
Witajcie jezykowe Mirki i Mirabelki
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.
Wiec mamy alfabetycznie:
Lista do kogo mozna sie zwrócić o pomoc z językiem, trudnym pytaniem itd. Czyli o ile nie zaznaczono inaczej: poziom B2 na tej liście to minimum.
Ponizej FAQ, o weryfikacji i "po co".
Proponuję ich za bardzo nie spamować z banalnymi pytaniami.
Wiec mamy alfabetycznie:
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze
Poki co kolekcja jest mala, bo chce by Mirki i Mirabelki wyrazily zgode na ich zawolanie i publikacje tu, do kogo mozna sie zwrocic o pomoc z jezykiem czyli B2 to minimum - weryfikacji brak, co najwyzej blamazem publicznym przy odpowiedzi. Wiec mamy alfabetycznie:
Angielski
@bogobojny_trans
@
Angielski
@bogobojny_trans
@
- Najlepsze
- Wszystkie komentarze