Matthew Might i jego żona Cristina zmagają się z chorobą syna, której długo nie udało się zidentyfikować. Wykorzystując wszelkie narzędzia, jakie nauka dała im do ręki, dzięki sekwencjonowaniu genomu poznali w końcu odpowiedź - Bertrand nie wytwarza enzymu N-glukanazy 1. To pierwszy znany przypadek.