Firma PORR rozpocznie niebawem budowę drogi S3 od Bolkowa do Kamiennej Góry w woj. dolnośląskim. Po zakończeniu prac szybciej pojedziemy do Czech. W ramach kontraktu o wartości 1,5 mld zł, powstanie 16 km nowej drogi, w tym dwa tunele. Jeden z nich, o długości 2,3 km, będzie jednym z najdłuższych w kraju. Szczegóły tutaj

#polska #czechy #budownictwo #gospodarka #infrastruktura #drogi #transport
Pobierz Projekt_Inwestor - Firma PORR rozpocznie niebawem budowę drogi S3 od Bolkowa do Kamie...
źródło: comment_1598278444NYiVG2IEfH4XGG9MWrm4js.jpg
@ZnakiZapytaniaTakTajemniczo przez Czechy sugeruję jechać przepisowo. Sam zobaczysz, że często są tablice z prędkością, als tam maja #!$%@?. Proponuje zapoznać się ze znakami bo nieco się różnią i uwazac, bo drogie mandaty + surowa policja i można się zdziwić. Austria to samo.
Wybieram się na kilka dni w góry przy granicy czeskiej, i pewnie zdaży się kilka razy przekroczyć granicę polsko-czeską, czy wybrać się na dzień do Pragi. Na gov.pl jest napisane, że poruszając się po Czechach należy mieć

posiadania w wyposażeniu samochodu apteczki, kamizelki odblaskowej, trójkąta odblaskowego, kompletu zapasowych żarówek - po jednej do oświetlenia punktów zewnętrznych pojazdu, bezpieczników do auta - po jednym z każdego rodzaju, klucza do kół i podnośnika do
@RaVo: Ogólnie lepiej mieć to tak czy siak ze sobą, ale jest tez taki przepis - porozumienie między państwami, ze nie musisz mieć wyposażenia które nie jest wymagane u ciebie w kraju. Tylko jak ktoś będzie nadgorliwy to będzie głupia dyskusja
Dobré ráno!
Od dzisiaj zaczynam nową serie wiadomości ;) Krótko przetłumacze na mirko kilka głównych wiadomości z czeskich portali. Niektórzy mogą znać te wydarzenia "z drugiej strony" jak w przypadku artykułu nr. 2. Tłumaczenie jest bardzo 'wolne'. W przyszłości postaram się wybrać 1-3 artykuły i je całkowicie przetłumaczyć na polski.

Najnowsze sprawy z Czech 22.08

1) Chcemy posłać emerytom dodatek 5-6 tys koron - powiedział Babisz.
[Premier Andrej Babisz (partia ANO) w
Unia europejska przez koronaświrus niemoże


@obersturmbaufuhrer: Inicjatywa fajna, fajnie by było bez błędów (tu obiecuję poprawiać, tak jak sugerujesz) ale co ważniejsze - bez przeinaczeń tego, co jest w oryginalnym tekście. 'Wolne' tłumaczenie, to jednak coś innego niż przeinaczanie.

Unie Europejska to nazwa własna - po polsku piszemy z dużej litery;

koronaświrus - takie określenie koronawirusa czy pandemii wirusa z Wuhanu ma wyraźne zabarwienie emocjonalne (prześmiewcze), którego nie zauważyłem w oryginalnym
@Cyfranek: będąc w grudniu na Wrocławskim Jarmarku kilka razy zabrakło mi języka w gębie. Każdy język ma swoje specyficzne słowa niemające odpowiednika. Kilka razy się to trafiło. Z ostatnich co pamiętam to Почемучка i brunch ;)
Dzięki za wsparcie i z góry przepraszam za błędy, ale po to to robię, by ich się pozbyć. Zapraszam na tag wieczorem ;)
Kochani, w poniedzialek jedziemy do #praga #czechy , zostajemy do piatku, moje pytania - jak tam z covidem? duzo ludzi na ulicach? atmosfera normalna, mozna sie wszedzie dostac? spimy w centrum, co polecacie zobaczyc, gdzie polecacie zjesc albo wypic kawe, licze na mniej oczywiste propozycje niz hradczany i hard rock cafe ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)
#czechy
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@DiorSauvage: też będę po weekendzie w Pradze, polecam koniecznie skoczyć na Zizkov wieczorem i przejść się po ulicach pelnych kamienic przy okazji wskakując do pubów na piwko, tanszego i lepszego się w Pradze nie napijecie (ʘʘ)
Pytanie do jeżdżących własnym samochodem do Pragi - czy macie jakieś polecane miejsca do zaparkowania samochodu poza centurm? Myślałem o park and ride, bo wychodzi najlepiej ale jeśli ktoś ma coś sprawdzonego i mógłby się podzielić, to chętnie wysłucham rady.

#czechy #praga
Największy na świecie kompleks zamkowy znajduje się tuż przy naszej południowej granicy. Warto wybrać się tam na weekend. Zobaczcie, co proponujemy tam zobaczyć oraz gdzie wyskoczyć na małą szamę i dobrze schłodzone piwko. Pomóżcie wykopać ten tekst - https://www.wykop.pl/link/5658991/najwiekszy-na-swiecie-kompleks-zamkowy/

#podroze #podrozujzwykopem #turystyka #czechy #praga #wykop #wakacje #zamki #swiat #europa #zainteresowania #ciekawostki
Pobierz PrzekraczajacGranice - Największy na świecie kompleks zamkowy znajduje się tuż przy n...
źródło: comment_1597907043dDsKotXKeVC9yiLnMzz9xZ.jpg