@Apaturia: świetna książka. Choć ciężka i bardzo ponura, to zdecydowanie jedna z moich ulubionych w ogóle.
Pierwowzorem Turina był bohater "Opowieści o Kullervo", którego Tolkien, tworząc ten tekst, wyciągnął prosto z fińskich legend i mitów. Samych wpływów fińskiej kultury jest u Tolkiena znacznie więcej, ale wątek Kullervo jest moim zdaniem szczególnie ciekawy :)

@Majku_: Wydana jakiś czas temu Opowieść o Kullervo zawiera testy Tolkiena poświęcone fińskiej Kalevali i jego tłumaczenie historii Kullervo - chociaż wydaje mi się, że wydawanie tego jako osobnej pozycji było trochę przegięciem, chyba lepiej sprawdziłoby się to po prostu jako dodatek do Dzieci Húrina ;) Tym bardziej, że tak ściśle się wiąże z tą opowieścią jako inspiracja.

Wersja historii Kullervo, którą Tolkien przełożył i zapisał prozą, była bodajże jegoPokaż całość

@szarytkarz: Ciekawe czy Rowan Fasola z tych Atkinsonów.🤔