#ets2 #kiciochpyta gram na klawie i mam jeden mega durny problem, da się ustawić by tak jak puszczę klawisze z strzałek kierownica nie wracała automatycznie na swoje miejsce? straszna cholera mnie do tego bierze
@ButtHurtAlert: rozumiem, że myszka tylko do skręcania kierownicą, a reszta na klawiaturze? Jak masz to ustawione? Raz próbowałem z myszką, ale jakoś nie mogłem rozkiminić jak to dobrze ustawić i dalej na klawie siedzę.
Książka opisuje historię pomiędzy Wielką Brytanią i Francją od 10 wieku. W książce można się dowiedzieć, np dlaczego Anglicy śpiewają 'God save the Queen' albo dlaczego francuzki mówią, że przyjechali brytyjczycy, kiedy mają okres.
P.S.
Przepraszam za książki nie wydane po Polsku, ale uwielbiam czytać a niestety tu gdzie mieszkam polskich nie jestem w stanie znaleźć.
@mroz3: powiem tylko, że warto. Poczatki moga być trudne, z racji, że zaczyna pojawiac się słownistwo, czy jakieś związki frazeoligczne, które jest ciężko zrozumieć, jak się uzywa naszego akademickiego języka ze szkół.
Do dziś mi się zdarzają jakieś nieporozumienia z moją żoną, właśnie z powodu, tworzenia kalek językowych. Nie da się np na angielski przetłumaczyć naszego 'mam to w dupie', czy francuskiego 'bizarre' na polski. Mozna znaleźć jakieś bliskie znaczenia, ale
@masiakla: najprościej to chyba makaron/ryż (są takie nitkowane, cienkie makarony, przezroczyste prawie i bardziej kojarzą się z orientalną kuchnią, ewentualnie sojowe). Do tego tofu/tempeh, jak nigdy nie robiłeś to odpuść i kup gotowe, wędzone jest niezłe. Dalej jakieś warzywa, brokuł, pieczarki, groszek zielony (z puszki dawtona albo bonduelle ok) pęto bambusa, cokolwiek... Skrapiasz ostrym sosem i będzie dobrze. Zwłaszcza tofu/tempeh + makaron sojowy jakoś mi się kojarzy z tamtymi rejonami.
Autor(brytyjczyk) opisuje czas kiedy przeprowadził się do Paryża. Opisuje mentalność i zachowanie francuzów w stosunku do obcych. Książka zawiera dużo humoru. Jeżeli ktoś miał okazję mieszkać w Paryżu nie jest trudno się utożsamiać z autorem. Przez pierwszy rok miałem dokładnie takie same odczucia mieszkając tam.
Secondhand Lions?
@Tkacz_aluzji twoja kolej jako że byłeś szybszy 20 sekund