@jkrsmkr: jest kilka takich przysłów czy powiedzień najczesciej występuje wiśnia jako drzewo owocowe. jest też coś w stylu "kazdemu coś tam, kazdej kurze ziarno i kazdemu domowi sad". albo po prostu "Дім, сад, город" ale też mówi się coś podobnego do życia pod swoją gruszą. zależy.
no i pamiętaj, że Ukraińskie przysłowia mogą się różnic ze względu na to, że na wschodzie mówią w "dialekcie Kijowskim" czyli po rusku
@jkrsmkr: Pewnie chodzi właśnie o ten sad wiśniowy koło chaty. Szewczenko wiersze o nim pisał, to popularny motyw sztuk i literatury. Kojarzę, że na początku rosyjskiej agresji latał po internecie taki opis postawy Ukraińców, może o tym myślisz:
Ukrainiec może mieć różne poglądy polityczne, i inaczej widzieć niż sąsiad przyszłość własnego kraju. Ale dla Ukraińca przekroczeniem granic jest, bezpośrednia ingerencja w jego życie, tak zwany „Sadok Wiszniowy koło chaty” –
Tym bardziej, że z tego tagu to nawet nie idzie żadnej konkretnej statystyki wyciągnąć. Siedzi tutaj może kilkadziesiąt osób, raz po raz coś w-----e w gorące i zobaczy to może kilkaset osób. To nie jest żaden ruch, tylko ultrabańka wewnątrz bańki.
najczesciej występuje wiśnia jako drzewo owocowe. jest też coś w stylu "kazdemu coś tam, kazdej kurze ziarno i kazdemu domowi sad".
albo po prostu "Дім, сад, город"
ale też mówi się coś podobnego do życia pod swoją gruszą. zależy.
no i pamiętaj, że Ukraińskie przysłowia mogą się różnic ze względu na to, że na wschodzie mówią w "dialekcie Kijowskim" czyli po rusku
Kojarzę, że na początku rosyjskiej agresji latał po internecie taki opis postawy Ukraińców, może o tym myślisz: