Parę dni po tym, jak jeden z goryli górskich z ich stada padł ofiarą kłusowników, 2 młode osobniki wybrały się do lasu, by znaleźć i zniszczyć wszystkie pułapki. A więc zaczęło się...

Miniaturka zdradza wszystko.