Hades3623
  • 1
@Karl_Tofel: handel organami jest zalezny glownie chyba od tego jakich masz kolonistow. Jezeli nie sa psycholami ktorzy maja wszystko w dupie (Lub masz mody) to handel organami szybciej cie wykonczy jak na tym zarobisz xd Twoi kolonisci po prostu się załamia i prawdopodobnie zniszcza baze, odejda.
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 0
Mirki mam ogromna prosbe do was. Chcialem postawic serwer #rimworld jednak jest on pod windowsa (Exe) tak wiec uzylem #wine do jego odpalenia.

Po wgraniu wszystkich pptrzebnych paczek .Net terminal (Po dolaczeniu gracza) krzaczy jakimis bledami po czym wyrzuca gracza. Bardzo prosze was o pomoc. Ponizej screen z calego zajscia.
#ubuntu
Hades3623 - Mirki mam ogromna prosbe do was. Chcialem postawic serwer #rimworld jedna...

źródło: comment_1616409964bElx6Ho3c5QmbV635Upkci.jpg

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kt99
  • 4
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Hades3623
  • 0
@kt99: Również zapraszam na discorda podesłanego wyżej. Możesz śmiało walić pytaniami i na spokojnie ogarniesz co i jak. Nie liczy się wiek czy znajomość danego tematu tylko dobra zabawa. Jeszcze raz serdecznie zapraszam :)

Jeżeli faktycznie nie chcesz dołączyć na dc to możesz pisać tu na tagu (Tak jak pisały osoby wyżej) lub na pm do mnie tu czy na discordzie (O ile go posiadasz. Jeżeli nie to odpal w
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 11
Właśnie wpadło parę modyfikacji

5 modyfikacji od Oskara Potockiego:


  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Hades3623
  • 8
Tłumaczenie "Rimworld of the magic" Już jest! Niestety jeżeli chodzi o moją ocenę co do samego tłumaczenia stwierdzam iż nie nadaje się ono na Steam (To tylko moja opinia, dużo pliczków, dużo tekstu itp itd)

Dlatego też wrzuciłem to tłumaczenie na mój dysk google (Link poniżej) gdzie można je pobrać (Uwaga! folder "Languages" zawiera tylko wersje PL) Jeżeli ktoś również stwierdzi że z tłumaczeniem jest coś nie tak może sobie je dowolnie poprawić.
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Hades3623
  • 0
@Popielaty: Wiesz traktuje to jako hobby. Nie szukam w tym zarobku i nigdy nie będę. Patron to trochę głupota moim zdaniem i dlatego też go nie mam. Chce to tłumacze, nie to nie. Robię to dla graczy i wystarczy mi jak widzę że rosną suby przy danym tłumaczeniu :D
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 3
Halo hej. Ostatnim czasem przeniosłem się na discord Polskiej grupy Rimworld (Zapraszam: https://discord.gg/WZksa8G )

Teraz dwie informacje dla ciekawskich co dalej z tłumaczeniami modyfikacji do RimWorld.

1. Ostatnim czasem zrobiłem mini bota który pomaga mi tłumaczyć pliki modyfikacji więc sądzę że samo tłumaczenie ich będzie szło szybciej (Minimalnym kosztem sprawdzania tłumaczeń w/w delikwenta...) + ogarnąłem jak działa stary programik do "Wyodrębniania" plików z modyfikacji (Potrzebnych do tłumaczeń) dlatego też nie będzie trzeba się męczyć
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
R.....r
R.....r
  • 1
War crimes expanded 2 Core - Torturowanie więźniów i nie tylko. Cięcie ofiar dla podniesienia lekarskiego skilla czy wydłubywanie oczu na porządku dziennym. Ciekawa sprawa.


@Hades3623: muszę to mieć xD

@Hades3623: Dziękuję Ci za tłumaczenia!
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 5
Spolszczone modyfikacje:

Dubs bad hygiene - Tlumaczenie dodane bezpośrednio do moda

Colony Group - tlumaczenie od paru dni na steam

Vanilla
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Hades3623
  • 4
Kolejne dwa tłumaczenia na steam (Sparkling Worlds i Zombieland)

Co do RimAtomics to spolszczenie jest zawarte w modyfikacji (Ktoś już przetłumaczył) 7 miesięcy temu (╯︵╰
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Hades3623
  • 1
@Reiter @Popielaty Trochę schodzi z tłumaczeniem i w większości musisz się domyślać, posiłkować translatorem (tutaj też jest duży margines błędu więc domyśl się co tam piszę :P) bo np. nie ma pełnego tłumaczenia i lecisz z chińskiego czy niemieckiego xD Ale ogólnie nie ma źle. Co do dodatku myślę właśnie czy go nie przetłumaczyć i jakbym się już rozpędził to może 2 3 tygodnie.
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 2
@Reiter: Co do tych średniowiecznych to chodzi mi głównie o te które dodają nowe miecze, zbroje itp itd łuki nie łuki. Blokują rozwój technologii na kowalstwie i innych (Nie dają rozwijać karabinów etc)
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 0
@szwelx: Pytam głównie dlatego że patrząc na githuba gdzie ktoś próbował tłumaczyć dodatek wydaje się tego nie duzo i raczej mógłbym go spokojnie przetłumaczyć sam. Tylko nie wiem czy jest sens kupowac aby mieć najnowszą wersję (Z piratem jest różnie)
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 8
@Oppaimancer: Głównie dla innych. Są osoby które chcą pograć na danym modzie, wiedzieć o co biega a np. Nie znają angielskiego. Uprzedzając zdanie z screena... Nie nie tłumacze tego dla siebie a gdybym to robił to trzymałbym to na kompie a nie wrzucał na steam. Gdyby tłumaczenia były by nie przydatne ludzie by nie subowali, nie tłumaczył bym dalej. Jednak jak widac jest inaczej.
  • Odpowiedz
Hades3623
  • 2
@Shad_: RimAtomic tez jest w planach. Z większych modów na razie jest Save our ship 2 (Duży nie duży ale tlumaczenie zajęło około 3 4 dni) Tłumaczenia już bardzo dużych modyfikacji jak np. A Rimworld of magic (Czy jakos tak) w pojedynke bedzie bardzo bardzo trudne do ukończenia (Ponad 1000 linijek tekstu) dlatego staram sie bazować na małych, średnich modach aniżeli rozpocząć duży projekt i zostawić go gdzieś w polowie.
  • Odpowiedz

Osiągnięcia