W 1999 roku największe złoże szafirów odkryto niemal na powierzchni ziemi na wyspie Madagaskar. Ten film opowiada nam o życiu kopalni, tych, którzy zbili fortunę i tych, którzy wciąż mają na to nadzieję.

[PentaIks]

ten sam madagaskar ktory mial byc polska kolonia?

[Afrobiker]

@PentaIks ten sam ( ͡º ͜ʖ͡º)

[wscieklazielonka]

@PentaIks: Ten sam, na który Hitler chciał wysłać Żydów. Gdyby tylko wiedzieli.

[QAtester]

Ani jednego telefonu na tym nagraniu. Po prostu szczęśliwi ludzie żyjący życiem

[aus88]

@QAtester: pod ziemią nie ma zasięgu ;)

[lalalama]

@QAtester: pewnie dlatego, że film powstał w '99

[SpokojnyLudzik]

Te napisy są fatalne.

[zielonkanawieki]

Jest też kontynuacja po 12 latach, niestety tylko z ewentualnym automatycznym tłumaczeniem.
Ogólnie konkluzja taka, że nikomu z bohaterów nie poszczęściło się za bardzo, a może nawet mają gorzej. Do tego warunki obecnie jeszcze gorsze, bo muszą kopać głębiej i dalej. A do tego większość biznesu przejęli goście że Sri Lanki. Więc dla tubylców wielkie sny o bogactwie kończą się tak jak zawsze.

[srogie_ciasteczko]

@zielonkanawieki: masz link, bo nie widzę tam?

[zielonkanawieki]

@srogie_ciasteczko: na końcu tego filmiku pojawiała się propozycja drugiej części

[aleksc]

Zarąbiste sa te napisy - tlumaczenie w tym filmiku, przyklad:
"znaleźliśmy tylko duże kamienie, nigdy duży"
"codziennie nowi przybysze przyjdź tu szukać szczęścia"
( ͡° ͜ʖ ͡°)

[S.....m]

@aleksc: Bo to po madagaskarsku jest

[aleksc]

@kuntrops: co nie przeszkadza mi sie śmiać z takiego tłumaczenia :)

[zonk_2]

Francuzkiego nie znam, a tych napisów nie da się czytać

[SzybkiBizon]

Jakby ktoś narzekał że ma #!$%@?ą robotę

[Erk700]

Pracują na pusty żołądek? Nie mogą złowić ryby, albo zasadzić ziemniaków?

[Pshemaz]

@Erk700: Nie, ale mogą zbierać chrust

[2564]

Szybciej, szybciej potrzebujemy więcej torfu do ogrzania naszych jajeczek. (świst bata nad uchem)