@Daronk: E tam. kiedyś ludzie porozumiewali się prawie wyłącznie ustnie, większość nie umiała pisać, to język mówiony się zmieniał. Teraz praktycznie każdy umie pisać i często z tego korzystamy, to język pisany się zmienia. Kwestia czasów w jakich się żyje, i też jest to forma ewolucji języka.
Komentarze (74)
najlepsze
X.x
- Elo
- Mam esa i nie qmam o co cho
-
Jako osoba zorientowana w temacie (anglistka, kurs przekładu literackiego) powiem krótko: szacun!
- Dostałem sms, ale nie wiem o co chodzi w nim chodzi.
- Może ja przetłumaczę?
- Dziś na obiad mamy spaghetti z klopsami mięsnymi. Kochająca mama.
- CO? Nic z tego nie rozumiem
Niestety nie wiem jak się wymawia smutną gębę w jakimkolwiek języku..
-What's up ?
-I keep getting text messages but i don't know what any of them says
-Maybe
Wystarczy to przeczytać na głos.
Chodzi o to jaki rzeczowy, skrupulatny i mało sensacyjny opis. Rzadkość.
A ty mi tu z jakimś producentem chipsetów.