Jezyk angielski jest dosc trudny z uwagi na to, ze duzo slow nie czyta sie jak jak sie pisze np: prawidlowo przeczytane slowo vaughan, czyta sie jak waan, inne slowo bough czyta sie jak bou i problem z prawidlowym pisaniem jest dosc duzy. W USA odbywaja sie turnieje w literowaniu slow i to ogolno amerykanskie.
@Ja_znam_ten_temat: Po kilkunastu latach uczenia się, i obejrzeniu setek filmów z napisami ogarniasz sprawę i nawet bez transkrypcji jesteś w stanie dobrze przeczytać 90% słów i odwrotnie, napisać względnie poprawnie te, które tylko slyszysz ;)
@Eternaltraces: gość ma rację (choć vaughan czyta się przez długie "o" a nie "a") w języku polskim znając zasady odczytywania poszczególnych fonemów jesteś w stanie przeczytać poprawnie 99,99% - w angielskim często trafiasz na konieczność wyboru - najczęściej intuicyjnie stawiamy na najczęściej spotykaną interpretację fonetyczną danego zapisu. nie znając słowa "plough" większość przeczyta to przez "-af" na końcu - tak jak "cough" czy "tough" - a tu niespodzianka.
Przepraszam, wiedziałem, że się spóźnię i wysłałem gnojka w zastępstwie. Myśłałem, że sobie poradzi, ale jak widać słaby jest.
@rurka_kapilarna: Ty chamie, niby czytać potrafisz a z wielkiej litery nie zacząłeś zdania. I kropki Ci brakuje! Masz od wujka Rzirzi bo mam zrobiony zapas na zimę.......................
A bus stops and 2 Italian men get on. They sit down and engage in an animated conversation. The lady sitting next to them ignores them at first, but her attention is galvanized when she hears one of them say the following:
'Emma come first. Den I come. Den two asses come together. I come once-a-more. Two asses, they come together again. I come again and pee twice. Then I come one
Komentarze (44)
najlepsze
edit: podwójne przeczenie też ofc :)
@rurka_kapilarna: Ty chamie, niby czytać potrafisz a z wielkiej litery nie zacząłeś zdania. I kropki Ci brakuje! Masz od wujka Rzirzi bo mam zrobiony zapas na zimę.......................
'Emma come first. Den I come. Den two asses come together. I come once-a-more. Two asses, they come together again. I come again and pee twice. Then I come one