Dlaczego przez 20 lat Rosja nie wyszła ze stagnacji na drogę rozwoju
![](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_klOqD2J9B7ItQe21ehenFDQJfNqpw95j,w300h194.jpg)
Moje tłumaczenie rosyjskiego artykułu "Wiedomosti". "Lekcji minionych dekad rosyjskie władze sobie nie przyswoiły – nauczyły się przezwyciężać kryzysy i zapewniać stabilność makroekonomiczną, ale nie udaje się wypełnić bardziej złożonego zadania – wejść na trajektorię rozwoju gospodarczego."
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 188
Komentarze (188)
najlepsze
Przetłumaczyłem dokładnie jak było w oryginale:
Tłumaczenie:
Я имею в виду, что это мнение далеко не всех россиян, экспертов; что люди, которые выступают в статьи - тоже являются чястьей политической системы. Но, как бы сказат, по-моему можно отделить реформы политическово строя государства от его экономики. Я не говорю, что все тут верно, но думаю, что так и есть хотя по части. Могу сказать, что похожие беседы и проблемы (экономические, конечно) есть и в Польше. У нас тоже
Komentarz usunięty przez moderatora
Polecam samodzielne zwiedzenie chociażby Kaliningradu (albo Sankt-Petersbugu). Teraz można to ogarnąć za bardzo nieduże pieniądze i bez wizy (wystarczy rejestracja elektroniczna).
Byłem sam teraz w cholernym szoku - bo poprzednio tam byłem w 1994 roku. Inny kraj