Kim naprawdę był Aladyn? Bajka Disneya jest daleka od arabskiego oryginału...
Ten chiński chłopiec na zdjęciu obok to Aladyn. Daję głowę, że tylko nieliczni z was wiedzieli, że akcja baśni oryginalnie rozgrywa się w Chinach. O ile w ogóle możemy mówić o oryginale, bo wbrew obiegowej opinii Aladyn nie jest jedną z "Baśni 1001 nocy". Kto zatem go wymyślił?
jeanne_celine z- #
- #
- #
- #
- #
- 59
Komentarze (59)
najlepsze
( ͡° ͜ʖ ͡°)
1. Są różne redakcje baśni z 1000 i 1 nocy. W tym kilka arabskich. Żadna wersja arabska NIE JEST OR'GINALNA.
2. Nie wszystkie zawierają te same baśnie. Zawierają różne wersje opowieści o Aladynie, który nie zawsze nazywa się Aladyn i nie zawsze jest Chińczykiem.
3. Wog'le nie musi być Chińczykiem. Jest mieskańcem chińskiego Turkiestanu czyli ogólnym "chińczykiem" ale muzułmaninem, jego ukochana to Badrulbudura a akcja dzieje się od Magrebu
@jerzy-nowina: ciekawe jak do niej mówił pieszczotliwie?
Moja Badrulbudururciu?
Ani razu nie wspomniałam też, że wersja Disneya jest sfałszowana. Porównałam
To taka piękna analogia, że często wzdychamy do kobiet a one mogą być tak naprawdę zwykłymi tanimi #!$%@?( ͡° ͜ʖ ͡°)