Macron do piłkarzy: Musicie świecić przykładem. Odpowiadają: Wszystko zniszczymy

Nagranie udostępnili sami francuscy piłkarze. Widać tam Macrona, który tłumaczy zawodnikom, że muszą teraz świecić przykładem, bo staną się idolami francuskiej młodzieży, na co mistrzowie świata reagują na te słowa skandując: "Wszystko zniszczymy".

[getin]

bohaterowie na których zasłużyła cała Francja ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[TalmudNawetNajlepszyZGojow]

@getin: Jaki kraj, tacy bohaterowie. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[ZygmuntTamburino]

@misieu2: no tak tu sami prawdziwi Chorwaci że ma ich d--a boleć. Nie chcę obrażać ale czy Ty masz coś k---a z głową?

[plaisant]

@L3stko Znam dobrze język francuski. Ciężko zrozumieć jeśli nie obcuje się z francuzami. Oni wyrażają się w ten sposób "wygraliśmy", "r----------y wszystkich" "wygraliśmy tę wojnę".
Po słowniku nawet widać że ktoś tu zrobił babola bo oni krzyczą "on a tous casser" a nie "on a tout détruire"
Raczej prawidłowe tłumaczenie będzie "wszystkich rozbiliśmy".

[mamjuzkonto]

@plaisant:
Oni śpiewają "on a tout cassé" (czyli oprócz literówek Twoje tłumaczenie się zgadza) jak w tym filmiku, w którym wszyscy skandują za Pogbą: https://mobile.twitter.com/lachainelequipe/status/1018920254662012928

[mamjuzkonto]

@plaisant: nawet jakby to było w czasie przyszlym "on va tout casser" to jest to jak widać powiedzonko popularne ostatnio w świecie sportu, jak dla mnie coś jak "pozamiatać"

link dla mówiących po żabojadzku

[gEeK]

Nie rozumiem arabskiego, więc nie wiem czy to fake news...

[Xagog]

Dzicz.

[L3stko]

@Xagog: reprezentacja xD

[crowbar]

@L3stko @Xagog reprezentacja dziczy

[reddml]

No to mogli odpalić jakiś granat w sumie

[nocnyterrorysta]

niby urodzeni we Francji ale czarnego lądu nie da się tak łatwo wyzbyć ze krwi...

[misieu2]

@nocnyterrorysta czarny ląd, ale przynajmniej lepszy od chorwacji :p

[M.....a]

No i fake news poszedł już w świat :(

[kwaz1]

Wielu zakopujących uznało, że treść znaleziska to informacja nieprawdziwa

[Bukov]

( ͡° ͜ʖ ͡°)