Dlaczego wszystkie mapy świata są złe ?
W tym filmie dowiemy się między innymi czym jest projekcja mapy i dlaczego Grenlandia ma podobny rozmiar co Afryka na popularnych mapach Google.
ungolianta9 z- #
- #
- #
- #
- 87
W tym filmie dowiemy się między innymi czym jest projekcja mapy i dlaczego Grenlandia ma podobny rozmiar co Afryka na popularnych mapach Google.
ungolianta9 z
Komentarze (87)
najlepsze
@ateizm_ssie: Dlatego mimo wszystko dalej ludzie studiują języki żeby zostać tłumaczami, a nie robi tego pierwsza lepsza osoba, która umie mówić po angielsku - kwestia doboru pewnych słów i umiejętność zachowania pierwotnego znaczenia.
W sumie to z tłumaczeniem jest jak z tymi mapami - można to zrobić, ale żadne tłumaczenie nie jest doskonałe i nie odda oryginału ᶘᵒ
(„All models are wrong, but some are useful.”)
[G.E.P. Box (1976). Science and Statistics. Journal of the American Statistical Association, Vol. 71, No. 356., s. 791-799.]
Komentarz usunięty przez moderatora
Ameryka Południowa - 17 840 000 km²
Afryka - 30 370 000 km²
Google Maps