Pracuję daleko od domu, więc zajeżdżam tam porządnie odpocząć raz na kilka - kilkanaście dni. Akurat dziś udało się urwać na 24 godziny. Moje bardzo istotne w dniu dzisiejszym rozważania dotyczące ilości piwa, jaką wieczorem spożyję przy czytaniu Wykop.pl oraz preferowanej godziny uwolnienia pierwszego "sssykk..." przerwała rodzicielka mówiąc:
- BMcM, zobacz co znalazłam w lesie, na grzybach! Może powiesz mi co to jest i o co tu chodzi? Było przyczepione do takiego strasznego balonika, aż się bałam na początku podejść, bo myślałam, że to jakieś zwierzę i mnie zaraz użre...
Paczam i paczam i nic nie kumam - pięknego francuskiego uczyłem się zaledwie przez 10 miesięcy i było to... to... o rany! Już ćwierć wieku temu! Hmmm...
Ponieważ to pismo odręczne - choć ładne i kształtne - to nie zawierzę żadnemu OCR'owi ani tym bardziej żadnemu automatycznemu translatorowi.
Dlatego ogromna prośba do wykopowej braci obeznanej z francuskim -
cóż tam się powiada do znalazcy balonika?
Ponieważ nie ma nic za darmo, postanowiłem przerwać rozważania o piwnych planach na ten wieczór i udać się z rodzicielką na małą wycieczkę do lasu, by zidentyfikować i oznaczyć na mapie miejsce lądowania balonika.
W terenie wygląda tak:
Zasadniczo to się nie dziwię rodzicielce, wszak wyglądało to to faktycznie jak Pokemon, który może użreć w ucho...
Żeby nie było, że fotoszopka czy że kto inny znalazł wiadomość:
Na odchodne zrobiłem jeszcze jedno zdjęcie, z drugiej strony.
Współrzędne miejsca, w którym wylądował balonik: 53.116, 16.217
Na mapach Google bezpośrednio:
https://www.google.pl/maps/place/53%C2%B006'57.6%22N+16%C2%B013'01.2%22E/@53.0828394,16.1924543,12.21z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d53.116!4d16.217?hl=pl
Data znalezienia: 5.09.2016 we wczesnych godzinach porannych
Data lądowania - prawdopodobnie w nocy z 4/5.09.2016 sądząc po braku zniszczeń, jakie spowodowałby padający wcześniej deszcz.
Mam nadzieję, że ktoś pomoże. Może dzięki temu uda się w jakiś sposób nawiązać kontakt z osobami, które balonik wypuściły - i dać im znać gdzie wylądował.
Dzięki!
AVE wykopowa brać!
Komentarze (84)
najlepsze