[LEKTOR PL] Janusz Korwin-Mikke o aktualnej sytuacji w Grecji 08.07.2015
Zobacz wersję bez lektora: https://www.youtube.com/watch?v=20IzfxEFCic Sesja plenarna 08.07.2015 https://www.facebook.com/janusz.korwin.mikke https://www.fac...
p3k1 z- #
- #
- #
- #
- #
- 37
- Odpowiedz
Komentarze (37)
najlepsze
To nie lektor. To tłumaczka symultaniczna. Ona na bieżąco słucha w jednym języku, tłumczy w głowie i mówi w innym języku.
To jest nieporównywalnie trudniejsze niż samo czytanie. Dlatego lektorzy dużo lepiej brzmią, bo oni muszą tylko czytać coś, co było przetłumaczone na spokojnie, w dodatku przez innego specjalistę. I lektorzy oczywiście czytają świetnie. Ale nie ma co porównywać tego, jak brzmi ich czytanie, gdy zestawi się je z
Polecam komentarze z wątku na /r/Europe - https://www.reddit.com/r/europe/comments/3cj0ni/live_now_juncker_tusk_and_tsipras_are_addressing/
Wszyscy cisną bekę z Korwina.
r/europe to jeden z najbardziej z-------h lewicowych subredditów. Większość moderatorów nawet nie ma europejskich korzeni -muzułmanie z UK są większością w tym gremium. Dodatkowo cenzura na tym subreddicie jest powszechna, ze wszystkim co nie po ich myśli. Podobnie gównianym subredditem jest r/worldnews