Po japońsku - o o co kaman?
![Po japońsku - o o co kaman?](https://wykop.pl/cdn/c3397993/link_cTbpOk54hvkHhQwNJ6geIB9LpyoOZVuQ,w300h194.jpg)
Po japońsku (?) - o co kaman? Gdzie jest góra, gdzie jest dół? Stawiam piwo (przelewem) dla osoby która pomoże mi to powiesić na ścianie; tzn: kto będzie najbliższy tłumaczeniu tego, co jakiś "uliczny mistrz" PINGPONG napisał na moje życzenie, dodając pieczątkę (to czerwone - da się...
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 26
Komentarze (26)
najlepsze
tą stroną do góry
i strzałka
"Pieczątka to pieczątka, nie do odczytu raczej :)
po lewej stronie napisane jest "Daniel" a po prawej "Anuo", ale nie jestem pewien, bo trochę ostatni znak jest niewyraznie, na pewno "Anu" a ten ostatni znak to już nie wiem na 100%
czyta się od góry do dołu, także jest dobrze umieszczone."
Co do tego "nu" - pewnie jest tak jak mówisz, z tymże w japońskim jest samo "n", dlatego dla mnie to fantazja autora ;) (tak samo z resztą jak przedłużenie po "da")
źródło: comment_hX7vP3dnrh69pZTuDGZWjRqHOBa36534.jpg
Pobierz@xdandi: Swego czasu był o nim i jego żonie reportaż ( mieszkają / mieszkali w Sopocie :) )
Komentarz usunięty przez moderatora
no - ale jak to jest ten kurczak, to może i dobrze, że do kuchni chciałem to wrzucić :D
Komentarz usunięty przez moderatora